Mỹ nhân phim kiếm hiệp Kim Dung ngày ấy – bây giờ

Lương Nghệ Linh (trước kia cô dùng nghệ danh Lương Bội Linh) đóng Nhiệm Doanh Doanh, bên cạnh Lệnh Hồ Xung Lữ Tụng Hiền, trong phiên bản năm 1996 của TVB. Ifeng nhận xét, thể hiện của Nghệ Linh rất gần với nhân vật trong nguyên tác, tuy nhiên, nhược điểm của cô là không đủ xinh đẹp.

Lương Nghệ Linh nay đã 49 tuổi, cô vắng bóng làng giải trí nhiều năm qua. Tham gia hoạt động năm 2012, Nghệ Linh nói rằng có nhiều công ty (trong đó có TVB) mời đóng phim song cô không có ý định tái xuất.

Hứa Tình vào vai Nhiệm Doanh Doanh trong bản Tiếu ngạo giang hồ năm 2001 (đóng cùng Lý Á Bằng). Đây cũng là vai diễn được nhắc đến nhiều nhất của cô.

Hơn 10 năm sau Tiếu ngạo giang hồ, Hứa Tình vẫn giữ được gương mặt tươi trẻ cùng vẻ đẹp tràn đầy sức sống. Những năm gần đây, cô hoạt động sôi nổi hơn trong lĩnh vực thời trang. Người đẹp 45 tuổi mới đây thu hút sự chú ý với phong cách thanh lịch, cổ điển tại Tuần thời trang Paris.

Phạm Văn Phương từng đóng Tiểu Long Nữ và Nhiệm Doanh Doanh trong các phiên bản do Singapore sản xuất.

Văn Phương vẫn là nữ diễn viên sáng giá của Singapore. Cô có cuộc sống gia đình viên mãn cùng "Dương Quá" Lý Minh Thuận. Nữ diễn viên sinh con trai đầu lòng hồi tháng 8 - ở tuổi 43.

Giả Tịnh Văn từng rất thành công với vai Triệu Mẫn trong Ỷ Thiên Đồ Long ký bản 2003, hợp tác cùng Tô Hữu Bằng, Cao Viên Viên.

Tịnh Văn nay là bà mẹ đơn thân. Cô kết hôn cùng doanh nhân giàu có Tôn Chí Hạo năm 2005 và sinh con gái cùng năm. Quan hệ hôn nhân chấm dứt năm 2010. Giả Tịnh Văn từng tiết lộ rằng, hôn nhân tan vỡ vì cô không chịu đựng nổi bạo lực và lời nói thô thiển của Tôn Chí Hạo.

Lê Mỹ Nhàn từng được mệnh danh là "Đệ nhất mỹ nhân phim cổ trang" của TVB thập niên 1980. Mỹ Nhàn rất được yêu thích với vai Triệu Mẫn trong Ỷ Thiên Đồ Long ký (1986), đóng cùng Lương Triều Vỹ, Đặng Tụy Văn...

Lê Mỹ Nhàn rút lui khỏi làng giải trí năm 2000. Năm 2005, cô kết hôn cùng doanh nhân giàu có Tạ Hưng Triệu.

Trần Ngọc Liên từng đóng Thần điêu đại hiệp (vai Tiểu Long Nữ), Thiên long bát bộ (vai Vương Ngữ Yên). Bản Thần điêu do cô và Lưu Đức Hoa đóng chính được nhà văn Kim Dung đánh giá cao. Lưu Đức Hoa cũng nảy sinh tình cảm với Trần Ngọc Liên vì cô mang đậm khí chất Tiểu Long Nữ.

Trần Ngọc Liên từng có mối tình khắc cốt ghi tâm với Châu Nhuận Phát. Sau khi chia tay tài tử, cô kết hôn cùng một người đàn ông kinh doanh sòng bạc rồi ly dị năm 1992. Từ đó, Ngọc Liên sống một mình, tìm hiểu con đường tu hành. Trong ảnh, diễn viên 54 tuổi trong hoạt động hồi cuối tháng 9.

Lý Nhược Đồng từng hóa thân thành Tiểu Long Nữ, Vương Ngữ Yên trong các phiên bản của TVB. Trong đó, hình tượng Tiểu Long Nữ mà cô thể hiện trở thành kinh điển của màn ảnh Hoa ngữ.

Cuộc đời Lý Nhược Đồng có khá nhiều trắc trở. Cô từng yêu say đắm một người đàn ông và sự đổ vỡ khiến người đẹp buồn bã, đau khổ trong một thời gian dài. Cô từng có giai đoạn trầm cảm tới mức nghĩ đến cái chết. Nhờ gia đình, Nhược Đồng thoát khỏi quãng thời gian tăm tối. Năm 2013, cô tái xuất với một sản phẩm truyền hình của TVB.

Hình tượng Triệu Mẫn của Lê Tư chiếm được cảm tình của nhiều khán giả.

Lê Tư đã từ bỏ làng giải trí để tập trung kinh doanh cửa hàng của gia đình. Mỗi khi xuất hiện, bà mẹ ba con đều nhận được nhiều lời trầm trồ khen ngợi trẻ đẹp.

Chu Nhân được xếp vào hàng ngọc nữ Hong Kong. Cô để lại dấu ấn sâu sắc với vai Hoàng Dung trong Anh hùng xạ điêu (1994), đóng cùng Trương Trí Lâm, La Gia Lương...

Chu Nhân kết hôn cùng ca sĩ Huỳnh Quán Trung năm 2012 và sinh con gái cùng năm.

Ông Mỹ Linh từng đóng Hoàng Dung trong phiên bản năm 1983, hợp tác cùng Huỳnh Nhật Hoa, Miêu Kiều Vỹ.

Ông Mỹ Linh là diễn viên phim kiếm hiệp Kim Dung xấu số nhất. Cô tự tử năm 1985, khi mới 26 tuổi. Một số bài báo cho rằng nữ diễn viên tìm đến cái chết vì mối quan hệ yêu đương với tài tử Thang Trấn Nghiệp rạn nứt.

Châu Tấn cũng từng được chọn mặt gửi vàng để tái hiện nhân vật Hoàng Dung. Cô và Quách Tĩnh Lý Á Bằng bén duyên nhờ đóng phim này.

Sau Anh hùng xạ điêu, Châu Tấn tiếp tục gặt hái nhiều thành công trong sự nghiệp. Năm 2014, cô kết hôn cùng diễn viên Cao Thánh Viễn.

Lưu Diệc Phi đóng các vai nặng ký Vương Ngữ Yên, Tiểu Long Nữ khi tuổi đời còn rất trẻ (cô đóng Thiên long bát bộ năm 16 tuổi). Diễn xuất còn non song người đẹp lưu dấu ấn nhờ khí chất "thần tiên" của mình.

Sự nghiệp của Lưu Diệc Phi phát triển thuận lợi. Người đẹp luôn được các đạo diễn danh tiếng ưu ái. Năm nay, Diệc Phi hợp tác đóng phim cùng hai tài tử Hàn Quốc Bi Rain, Song Seung Hun. Ngoài ra, cô tham gia dự án hợp tác Mỹ - Trung mang tên Outcast, đóng cùng Hayden Christensen, Nicolas Cage...