Ký biên bản ghi nhớ kế hoạch hợp tác về xuất bản giữa Việt Nam và Cuba

Biên bản ghi nhớ kế hoạch hợp tác giữa Cục Xuất bản, In và Phát hành Việt Nam và Viện Sách Cuba được ký kết ngày 26/3/2014.

Tới dự và chứng kiến Lễ ký về phía Bộ Thông tin và Truyền thông Việt Nam có Thứ trưởng Trương Minh Tuấn, đại diện các đơn vị thuộc Bộ và Hội Hữu nghị Việt Nam – Cuba.

Về phía Cuba có bà Zuleica Margarita Romay Guierre, Chủ tịch Viện Sách Cuba; bà Katiusca Blanco Castineira, nhà văn, nhà báo; bà Loida Rivera Fabre, Tham tán Thương mại Đại sứ quán nước Cộng hòa Cuba tại Việt Nam.

Biên bản ghi nhớ giữa Cục Xuất bản, In và Phát hành (Việt Nam) và Viện Sách Cuba đã thống nhất những điều cơ bản sau: hai năm một lần, hai bên sẽ mời đại diện nước bạn sang thăm và làm việc để tìm hiểu về tình hình xuất bản và trao đổi hợp tác. Hằng năm, mỗi bên tặng bản quyền miễn phí 5 đầu sách có giá trị cao cho phía bên kia lựa chọn xuất bản và phát hành trên lãnh thổ nước được tặng bản quyền, phối hợp giới thiệu sách, hội thảo về các vấn đề hai bên cùng quan tâm; mời nhau tham dự Triển lãm Sách quốc tế tại Việt Nam và Cuba. Hai bên tạo điều kiện thuận lợi cho các đơn vị xuất bản, phát hành thiết lập mối quan hệ trực tiếp, sang thăm lẫn nhau, hỗ trợ về kỹ thuật và trao đổi kinh nghiệm chuyên môn. Hai bên có trách nhiệm hỗ trợ cho việc quảng bá, phát hành xuất bản phẩm của một bên trên lãnh thổ phía bên kia.

Phát biểu tại Lễ ký, Thứ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông Trương Minh Tuấn nhấn mạnh, việc ký kết này nhằm thúc đẩy quan hệ hợp tác trong lĩnh vực xuất bản giữa hai nước phát triển lên một tầm cao mới. Thông qua sự hợp tác này giúp nhân dân và bạn đọc hai nước hiểu hơn về mối quan hệ hữu nghị truyền thống giữa nhân dân hai nước, thêm hiểu về lịch sử, văn hóa, đất nước, con người Việt Nam – Cuba. Qua sách, nhân dân và bạn đọc hai nước hiểu hơn về truyền thống yêu nước và cách mạng của hai dân tộc Việt Nam – Cuba không chỉ anh hùng trong chiến đấu chống kẻ thù xâm lược mà còn anh hùng trong công cuộc xây dựng đất nước hiện nay. Thứ trưởng Trương Minh Tuấn bày tỏ mong muốn việc hợp tác giữa Cục Xuất bản, In và Phát hành Việt Nam và Viện Sách Cuba trong thời gian tới ngày càng chặt chẽ và có hiệu quả hơn nữa.