Ông Biden nhầm lẫn Kherson với thành phố Fallujah của Iraq

Theo đó, ông Biden khi phát biểu về việc giải quyết hòa bình cuộc khủng hoảng Ukraine, đã nhầm lẫn Kherson với thành phố Fallujah của Iraq, nằm cách thủ đô Baghdad 57 km về phía tây.

“Bối cảnh là liệu họ (quân đội Nga) có đang rút lui khỏi Fallujah hay không”, nhà lãnh đạo Mỹ nói khi trả lời câu hỏi của phóng viên về tình hình ở miền đông Ukraine.

“Ý tôi là Kherson, thành phố Kherson”, ông Biden gần như ngay lập tức sửa lại lời nói của mình.

Cũng trong cuộc họp báo, ông Biden nói rằng, Mỹ nghĩ rằng việc có nhượng đất hay không là quyết định tuỳ thuộc vào Ukraine, và Washington sẽ không thúc ép Kiev về điều đó.

“Điều đó tuỳ thuộc vào người Ukraine. Tôi không có bất kỳ (suy nghĩ nào về việc nhượng bộ của Ukraine) trong tư tưởng”, ông Biden nói.

“Chúng tôi sẽ không báo họ phải làm gì”, Tổng thống Mỹ khẳng định.

Ông Biden cho biết thêm, Mỹ không làm mọi thứ Ukraine muốn và đã từ chối lập vùng cấm bay ở Ukraine hay cung cấp bệ phóng đa tên lửa tầm xa HIMARS.

Khi được hỏi Mỹ có tiếp tục viện trợ cho Ukraine hay không, ông Biden nói: “Đó là kỳ vọng của tôi”.

“Chúng tôi không trao séc trắng cho Ukraine. Có rất nhiều thứ mà Ukraine muốn nhưng chúng tôi không làm. Tôi được hỏi rằng liệu chúng tôi có cung cấp máy bay chiến đấu để bảo vệ bầu trời Ukraine hay không. Và tôi nói không, chúng tôi sẽ không làm điều đó. Chúng tôi sẽ không bước vào chiến tranh thế giới thứ ba khi đối đầu với máy bay chiến đấu của Nga”, ông Biden nói.

Đồng thời, ông Biden nhấn mạnh rằng Washington sẽ không cung cấp hệ thống HIMARS với tên lửa có tầm bắn trên 965 km. “Chúng tôi không mong họ ném bom xuống đất Nga”, ông Biden nói thêm.

Theo ông Biden, Mỹ sẽ cung cấp cho Ukraine các hệ thống để tự bảo vệ mình. “Có rất nhiều thứ rủi ro”, ông Biden cho hay.

Tổng thống Mỹ bày tỏ nghi ngờ rằng phe Cộng hoà sẽ từ chối viện trợ và cung cấp vũ khí cho Ukraine nếu đảng này chiến thắng trong cuộc đua ở Hạ viện.

Cách đây không lâu, tổng thống Mỹ khi phát biểu về tác động của cuộc xung đột Ukraine đối với nền kinh tế thế giới đã nói rằng lạm phát kỷ lục là hậu quả của cuộc xung đột vũ trang ở Iraq.  

Về phía Moscow, Nga nhiều lần cảnh báo rủi ro của việc phương Tây cung cấp vũ khí cho Ukraine. Đại sứ Nga tại Mỹ Anatoly Antonov nói rằng nỗ lực của phương Tây nhằm quân sự hoá Ukraine đang gây ra mối đe dọa trực tiếp đối với an ninh châu Âu và toàn cầu.

Bình Minh (lược dịch)

Pháp tuyên bố thành lập một kiến trúc an ninh mới sau khi chiến sự kết thúc ở Ukraine

Ngày 9/11, Tổng thống Pháp Emmanuel Macron tuyên bố thành lập một kiến trúc an ninh mới sau khi chiến sự kết thúc ở Ukraine.

Vì sao Tây Ban Nha rao bán cả ngôi làng?

Tại Tây Ban Nha, có hàng nghìn ngôi làng đang bị bỏ hoang và hiện chúng đang được rao bán với giá rất rẻ.

Cựu tổng thống Hàn Quốc trả lại chó quý do ông Kim Jong-un tặng

Hôm 8/11 Yonhap dẫn thông tin từ kho lưu trữ của tổng thống cho hay, cựu Tổng thống Hàn Quốc Moon Jae-in sẽ trả lại 2 con chó mà nhà lãnh đạo Triều Tiên Kim Jong-un tặng ông vào năm 2018.