Việt võ đạo được chuyển dịch sang sách tiếng Pháp

Ngày 22/8, tại TP.HCM, tác giả Phạm Phong ra mắt độc giả cuốn sách “Lịch sử võ học Việt Nam” chuyển ngữ sang tiếng Pháp.

Đây là công trình sách đầu tiên về Việt võ đạo, ra đời hồi tháng 6/2012, sau hơn 12 năm nghiên cứu của tác giả. Ngay sau khi xuất bản, sách được giới thiệu rộng rãi và có mặt tại các nhà sách lớn trong cả nước, độc giả đã mua hết 1.000 cuốn trong 6 tháng.

Việt võ đạo được chuyển dịch sang sách tiếng Pháp - ảnh 1

Tác giả Phạm Đình Phong.

Hàng trăm độc giả đã gửi thư, email khen ngợi cuốn sách và tặng tiền giúp tác giả mở quỹ hỗ trợ các võ sư nghèo, hoạn nạn, các trẻ mồ côi… Đồng thời, khuyên tác giả nên sớm chuyển ngữ tiếng nước ngoài để bạn bè quốc tế có điều kiện hiểu biết sâu sắc hơn về truyền thống văn hóa, tinh hoa võ học đồ sộ, hiếm có của dân tộc ta.

Xuất phát từ yêu cầu đó, tác giả đã quyết định chuyển ngữ sách sang tiếng Pháp đầu tiên với võ sư, dịch giả Phạm Thị Như Hoa.

Đây là một công trình lịch sử võ thuật dày 840 trang, nội dung trải qua rất nhiều sự kiện và giai đoạn lịch sử. Tác phẩm xuất bản lần dịch thuật này gồm 1.500 cuốn, không nhằm mục đích kinh doanh. 1.000 cuốn sẽ được chuyển giao cho Liên đoàn quốc tế Võ Việt Nam và Hiệp hội Việt võ đạo Bền chí của Pháp.

Việt võ đạo được chuyển dịch sang sách tiếng Pháp - ảnh 2

Cuốn sách “Lịch sử võ học Việt Nam” chuyển ngữ sang tiếng Pháp.

Sau khi phát hành tác phẩm, tác giả muốn hợp tác với các nước nói tiếng Pháp để tặng sách,  kết nối và truyền bá Việt võ đạo. “Chúng tôi sẽ đề đạt với tổ chức Unesco công nhận Việt Nam có nền võ học lâu đời, là di sản văn hóa phi vật thể của thế giới”, tác giả Phạm Phong nói.

Duy Minh

Nữ biên tập viên về quê làm việc bị gièm pha, sau chục năm giúp cả nhà đổi đời

Bỏ việc biên tập viên, chị Lương Thy Hương mở quán bán trà sữa giữa vô vàn lời gièm pha. Sau vài năm, chị có nguồn thu nhập ổn định, góp vốn giúp chồng mở xưởng nội thất.

Hành động đẹp của phụ xe dành cho vị khách đặc biệt trên chuyến xe cuối năm

Kết thúc buổi truyền hóa chất cuối cùng năm Giáp Thìn, nữ bệnh nhân mắc ung thư giai đoạn cuối, bị liệt 2 chân lên nhầm xe khách. Chỉ có một mình, chị vội vàng gọi điện cho nhà xe đặt trước đó và nhận được hành động đẹp của người phụ xe.

Công nghệ sản xuất tạo nên nước uống Sữa trái cây mãng cầu vạn người mê

Chính quy trình và công nghệ sản xuất hiện đại đã tạo nên hương vị tự nhiên thơm ngon khác biệt cho thức uống từ mãng cầu mới của Tập đoàn TH.

Sức nóng Đô thị nghỉ dưỡng Sun Group tại Hà Nam chưa hạ nhiệt

Ngày 17/11, sự kiện giới thiệu dự án Sun Urban City với chủ đề “Sắc màu miền di sản” diễn ra tại Hà Nội thu hút hơn 700 nhà đầu tư và chuyên viên kinh doanh BĐS miền Bắc.

Khách nước ngoài 'đổ' về làng Vòng thưởng thức đặc sản nức tiếng mùa thu Hà Nội

Với những ai có tình yêu với mùa thu Hà Nội thì không thể không nhớ đến cốm làng Vòng - một món ăn, đặc sản nổi tiếng của Hà Nội, nhất là với khách du lịch nước ngoài.

Giới trẻ trải nghiệm ‘siêu xanh, siêu xinh’ cùng Vinamilk

Với hơn 11.000 vỏ hộp sữa đổi trong 2 ngày hội Việt Nam Xanh, khách hàng nhận lại gần 600 phần quà xanh, 200 chậu cây và 30 vé đi tham quan trang trại được Vinamilk trao tặng.

Cán bộ, công chức đóng BHXH 15 năm nghỉ hưu trước tuổi sẽ giữ nguyên lương hưu

Cán bộ, công chức không đủ điều kiện về tuổi tái cử, tái bổ nhiệm, đóng BHXH đủ 15 năm trở lên, nếu tự nguyện xin nghỉ hưu trước tuổi sẽ không bị trừ tỷ lệ lương hưu và được hưởng nhiều trợ cấp khác.

45 tuổi đóng BHXH về già vẫn có lương hưu?

Lao động tự do hơn 40 tuổi nếu tham gia bảo hiểm xã hội (BHXH) tự nguyện thì đến tuổi nghỉ hưu vẫn đủ điều kiện hưởng lương hưu hằng tháng.

Hàng ngàn quà tặng hấp dẫn chờ đón khách hàng SHB dịp sinh nhật 31 tuổi

Sổ tiết kiệm 310 triệu đồng, bộ cốc thương hiệu, ô cầm tay, áo mưa, hàng trăm ngàn voucher giảm giá cùng những lời cảm ơn dễ thương, thú vị là những hoạt động đặc biệt tri ân khách hàng của SHB nhân dịp kỷ niệm 31 năm thành lập.

Bất động sản Thủ đô - cuộc chuyển dịch sóng đầu tư từ tây sang đông bắc

Phía tây Hà Nội với vị thế trung tâm kinh tế - hành chính mới luôn giữ vị trí “quán quân” về nguồn cung và giao dịch trên thị trường bất động sản. Những năm gần đây, “cán cân” thị trường lại nghiêng về phía đông thành phố.

Đang cập nhật dữ liệu !