Cô gái Việt trở thành Công dân danh dự Seoul nhờ tiếng Hàn 'siêu đỉnh'

Những thông tin về Lê Nguyễn Minh Phương, cô gái được ưi ái gọi với cái tên "super woman" đã khiến không ít người tò mò xen lẫn bất ngờ.

Ngày 13/11/2019 đã diễn ra lễ vinh danh Công dân danh dự Seoul (Seoul Honorary Citizenship Ceremony 2019). Trong số 18 công dân nước ngoài được chọn, lần đầu tiên có một người Việt. Người đó tên là Lê Nguyễn Minh Phương đến từ Thành phố Đà Nẵng. Lúc đó, Minh Phương là nghiên cứu sinh ngành Kỹ sư ngôn ngữ tại Đại học Yonsei. Ngoài ra Phương còn là phóng viên đài KBS, phiên dịch, MC tiếng Anh lẫn tiếng Hàn...

Cô gái Việt trở thành Công dân danh dự Seoul nhờ tiếng Hàn siêu đỉnh, vừa phiên dịch cho Samsung - LG vừa làm MC cho đài truyền hình nổi tiếng - Ảnh 1.

Lê Nguyễn Minh Phương trong lễ vinh danh Công dân danh dự Seoul, Hàn Quốc.

Người mẹ đơn thân đầy nghị lực

Minh Phương sinh ra trong một gia đình có truyền thống nghệ thuật ở Đà Nẵng và suốt quá trình học tập luôn đạt thành tích xuất sắc. Cô tự học tiếng Anh và tiếng Hàn với mơ ước trở thành giáo viên ngoại ngữ. Sau khi tốt nghiệp, Phương trở thành giảng viên tại Đại học học Ngoại Ngữ và lập gia đình.

Tuy nhiên, chỉ sau kết hôn một thời gian ngắn, Minh Phương ly hôn và trở thành mẹ đơn thân. Tuy nhiên sóng gió lại thử thách cô gái trẻ khi Phương quyết định ly hôn và trở thành mẹ đơn thân.

Minh Phương nhận được thông tin về đợt thi học bổng của Chính phủ Hàn Quốc. Cô quyết định thi và thành công. Nhưng lúc này, Minh Phương phải đau lòng đưa ra quyết định để con lại cho mẹ chăm sóc còn bản thân một mình sang xứ sở kim chi.

Cô gái Việt trở thành Công dân danh dự Seoul nhờ tiếng Hàn siêu đỉnh, vừa phiên dịch cho Samsung - LG vừa làm MC cho đài truyền hình nổi tiếng - Ảnh 2.

Lê Nguyễn Minh Phương và con gái.

Minh Phương đến Hàn Quốc du học ngành kỹ sư ngôn ngữ, với gánh nặng con nhỏ và mẹ già trên vai. Với 200 đô la (hơn 4 triệu đồng) mang theo, ngày thứ hai tới đây Phương đã lao đi tìm việc làm thêm, dạy tiếng Việt, từ kinh nghiệm nhiều năm dạy tiếng Hàn ở Việt Nam.

Phương quyết tâm nhanh chóng đoàn tụ được với hai người thân nhất trong đời mình và may mắn là chỉ 9 tháng sau đó, Phương đã đón được mẹ và con gái sang ở cùng.

Cô gái Việt trở thành Công dân danh dự Seoul nhờ tiếng Hàn siêu đỉnh, vừa phiên dịch cho Samsung - LG vừa làm MC cho đài truyền hình nổi tiếng - Ảnh 3.

Minh Phương đón con gái sang đoàn tụ sau 9 tháng sang nước ngoài.

Những thành tích đáng nể

Năm 2015, Minh Phương trở thành phó chủ tịch hội sinh viên Việt Nam toàn Hàn Quốc, được chọn đi phiên dịch cho một số đoàn công tác của chính phủ từ Việt Nam sang, nhờ lợi thế thông thạo tiếng Anh lẫn tiếng Hàn.

Từ những chuyến công tác, Phương được tiếp xúc với người đứng đầu của nhiều tập đoàn lớn như Samsung, LG, Hyundai, SK, Asiana Airlines..., và nhận lời mời phiên dịch cho những lần kế tiếp.

Cô gái Việt trở thành Công dân danh dự Seoul nhờ tiếng Hàn siêu đỉnh, vừa phiên dịch cho Samsung - LG vừa làm MC cho đài truyền hình nổi tiếng - Ảnh 4.

Minh Phương trong một buổi phiên dịch trong cuộc gặp cấp cao giữa Việt Nam và Hàn Quốc.

Song song với nghề phiên dịch, Minh Phương còn giảng về văn hóa Việt Nam tại các trường và viện nghiên cứu Hàn Quốc. Cô tìm nhân vật và dẫn talkshow "Chuyện từ Seoul" của Đài KBS World Radio, mỗi tuần một số, đều đặn trong 5 năm qua. Chương trình của Phương đã giới thiệu được hàng trăm người Việt nổi bật ở Hàn, cũng như các sự kiện văn hóa giữa hai nước.

Tháng 7/2019, đài truyền hình quốc gia KBS thực hiện phóng sự "Super woman đến từ Việt Nam" để nói về Minh Phương, dài hơn 50 phút. Nhiều người Seoul sau chương trình truyền hình nhận ra Phương và bày tỏ sự khâm phục đến cô. Một người Hàn Quốc đã cho cô thuê nhà mà không cần tiền đặt cọc sau khi biết hoàn cảnh khó khăn và nghị lực phi thường của cô gái Việt Nam.

Cô gái Việt trở thành Công dân danh dự Seoul nhờ tiếng Hàn siêu đỉnh, vừa phiên dịch cho Samsung - LG vừa làm MC cho đài truyền hình nổi tiếng - Ảnh 5.

Minh Phương kiêm nhiệm nhiều vị trí khác nhau ở những tập đoàn và tổ chức lớn.

Sau khi hoàn thành chương trình thạc sĩ, Minh Phương tiếp tục theo đuổi luận án tiến sĩ tại trường Đại học Yonsei. Với danh hiệu "Công dân danh dự Seoul", cô có cơ hội được tham dự các sự kiện hoặc cố vấn các chính sách và công việc hành chính của thành phố. Từ đây cô sẽ có cơ hội tiếp xúc với các cộng đồng người nước ngoài khác ở Hàn Quốc để quảng bá hình ảnh đất nước, con người Việt Nam.

“Cưng xỉu” dòng thư tay của cô gái yêu xa gửi bạn trai, dân mạng ghen tị với chàng trai

“Cưng xỉu” dòng thư tay của cô gái yêu xa gửi bạn trai, dân mạng ghen tị với chàng trai "số hưởng"

Vì ở xa và do ảnh hưởng của dịch bệnh nên cô gái không thể lên thăm bạn trai được. Chính vì vậy cô nàng đã gửi đồ ăn "cứu trợ" tới thay cho lời yêu thương.

Theo ttvn.toquoc.vn

Hơn 12.000 học sinh, sinh viên được đào tạo về công nghệ AI

Đến nay đã có hơn 12.000 học sinh, sinh viên đến từ 95 trường học tại 21 tỉnh thành trên cả nước được đào tạo về vạn vật kết nối, trí tuệ nhân tạo, dữ liệu lớn…

Cô gái Nam Định vẽ tranh bằng 'đôi tay' đặc biệt, nuôi ước mơ thành họa sĩ

“Tôi không quyết định được hình hài mình sinh ra nhưng tôi có quyền chọn cách sống”, câu nói ấy đã trở thành động lực, giúp Thơm vượt qua giới hạn của cơ thể, dùng “đôi tay” đặc biệt vẽ lên cuộc đời đầy ý nghĩa.

Học sinh thiết kế phần mềm ứng dụng cảnh báo trẻ gặp nguy hiểm

Với ứng dụng thông minh cảnh báo tình huống nguy hiểm ở trẻ em và phụ nữ, đội thi Supernova từ Trường THPT Chuyên Lê Quý Đôn - Đà Nẵng đã giành giải nhất cuộc thi Solve for Tomorrow 2024.

Vượt các nam sinh, cô gái xinh xắn trở thành thủ khoa ngành công nghệ kỹ thuật

Không chỉ vượt qua các nam sinh để trở thành thủ khoa tốt nghiệp ngành Công nghệ kỹ thuật khuôn mẫu, Dư Thị Kiều Trinh còn được vinh danh là sinh viên tiêu biểu của Trường ĐH Công nghiệp Hà Nội năm 2024.

Thủ khoa Kinh tế quốc dân và lần 'vỡ mộng' thực tập ở công ty kiểm toán lớn nhất thế giới

Trở thành thủ khoa đầu ra, Nguyên Khôi phải trải qua chặng đường không hề dễ dàng. Giai đoạn căng thẳng nhất với Khôi là cuối năm 4, khi giành được suất thực tập tại Deloitte - một trong 4 công ty kiểm toán lớn nhất thế giới.

Á hậu Miss Grand Vietnam Hạnh Nguyên: Mẹ là giáo viên tiểu học, cha dạy ĐH Đồng Tháp

Lê Phan Hạnh Nguyên chia sẻ những tâm sự và câu chuyện đặc biệt về hành trình giành ngôi vị Á hậu 1 Miss Grand Vietnam 2024.

Vũ Hiền Hellen: Từ bị miệt thị, bố mẹ đòi 'từ mặt' đến Á hậu 2 Miss Grand Vietnam

Á hậu 2 Miss Grand Vietnam 2024 Vũ Thị Thu Hiền từng mất tự tin trong thời gian dài vì bị miệt thị ngoại hình. Người đẹp cũng tiết lộ suýt bị bố từ mặt vì quyết tâm theo đuổi đam mê ca hát.

Nam sinh Hà Nội vượt 20km đến trường và hành trình giành Huy chương Vàng quốc tế

Quãng đường từ nhà đến trường của Tuấn Anh gần 20km. Bố mẹ không có điều kiện đưa đón nên nam sinh đi học bằng xe buýt. Hàng ngày, em rời nhà vào lúc 5h30...

Hồng Diễm 'lột xác' sau 'Trạm cứu hộ trái tim'

Ngay sau khi kết thúc phát sóng "Trạm cứu hộ trái tim", Hồng Diễm lột xác hoàn toàn về ngoại hình so với vai Ngân Hà tại các sự kiện.

Thủ khoa không đi học thêm, đạt điểm gần tuyệt đối ĐH Bách khoa Hà Nội

Được các bạn rủ thử sức với kỳ thi đánh giá tư duy của ĐH Bách khoa Hà Nội, Đình Thái chỉ có 2 tuần làm quen với dạng đề. Thế nhưng, nam sinh đã đạt 96,43/100 điểm, trở thành thủ khoa sau cả 6 đợt thi.

Đang cập nhật dữ liệu !