'Argo' của Ben Affleck lên ngôi Oscar

Dù "phủ nhận" tài năng của Ben Affleck khi không đưa tên chàng diễn viên - đạo diễn này vào danh sách đề cử Đạo diễn xuất sắc nhất và chịu chỉ trích của công chúng nhưng cuối cùng Viện Hàn lâm Khoa học và Nghệ thuật Điện ảnh Mỹ cũng đã "sửa sai" phần nào khi trao giải cao nhất Phim xuất sắc nhất cho Argo. Giải thưởng này được chính Đệ nhất phu nhân Mỹ Michelle Obama công bố.

Ben Affleck đảm nhận vai trò đạo diễn kiêm diễn viên chính của Argo.

Phát biểu khi nhận giải thưởng, Ben Affleck chia sẻ: "Tôi muốn ghi nhận Steven Spielberg - một thiên tài. 8 bộ phim khác cũng đều xứng đáng được ở đây. Tôi muốn cảm ơn Canada, những người bạn của chúng tôi ở Iran, vợ tôi - người đã hy sinh cho cuộc hôn nhân của chúng tôi, đó là một "tác phẩm" mà tôi không muốn "cộng tác" với ai khác. 15 năm trước tôi đã ở đây (Ben Affleck đoạt giải Kịch bản xuất sắc nhất với Good will hunting) mà không hề có khái niệm là mình đang làm gì. Khi đó tôi mới chỉ là một đứa trẻ. Tôi chưa bao giờ nghĩ là mình có thể quay lại vị trí này, bởi vì có các bạn, những con người xuất sắc. Các bạn đã dạy tôi rằng phải làm việc chăm chỉ hơn những gì mình nghĩ, không được giữ thái độ hằn học, không bằng lòng. Cho dù bạn có bị cuộc đời hạ gục, các bạn cũng phải đứng dậy và bước tiếp" - Ben Affleck phát biểu trong những giọt nước mắt hạnh phúc.

Đệ nhất phu nhân Mỹ Michelle Obama công bố giải Phim xuất sắc nhất giành cho Argo.

Trước đó, lễ trao giải Oscar lần thứ 85 đã diễn ra tại nhà hát Dolby ở Los Angeles (Mỹ) với sự tham gia của những gương mặt nổi bật nhất làng điện ảnh thế giới.

Life of Pi có giải thưởng thứ 4 và đó là giải Đạo diễn xuất sắc nhất cho "vị phù thủy" Lý An.

"Cảm ơn các bạn. Tôi muốn chia sẻ giải thưởng này với 3.000 người đã cùng tôi làm nên Life of Pi. Tôi thực sự cảm ơn các bạn vì đã tin vào câu chuyện này và cùng tôi chia sẻ một chuyến phiêu lưu tuyệt vời. Cảm ơn Yann Martell đã viết nên cuốn sách lạ thường này" - đạo diễn người gốc Á phát biểu.

Đây là giải Oscar thứ 2 cho hạng mục Đạo diễn xuất sắc của Lý An, sau Brokeback Mountain năm 2006.

Lý An.

Nam diễn viên phụ xuất sắc nhấtlà giải thưởng mở màn cho Oscar năm nay và danh hiệu này đã thuộc về Christopher Waltz của Django Unchained. Đây là giải Oscar thứ 2 của nam diễn viên 57 tuổi người Đức. Năm 2010, Waltz cũng chiến thắng ở hạng mục này với vai diễn trong phim Inglorious Basterds.

Christopher Waltz là người chiến thắng đầu tiên của Oscar 85.

Giải Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất đã được trao cho Anne Hathaway với vai diễn đầy xúc động trong Những người khốn khổ. 2012 có thể coi là một năm thành công đối với nữ diễn viên xinh đẹp này bởi không chỉ có một bộ phim "đại thành công" về mặt thương mại là The dark knight rise, cô còn gây ấn tượng với bộ phim mang đầy tính nghệ thuật Những người khốn khổ. Ca khúc I dreamed a dream của Anne Hathaway trong phim đã làm lay động hàng triệu trái tim người hâm mộ trên thế giới.

Tượng vàng thứ 2 của Oscar năm nay đã được trao cho Paperman ở hạng mục Phim hoạt hình ngắn xuất sắc nhất.

Cô công chúa tóc xù Brave của Pixar tiếp tục giành giải Phim hoạt hình xuất sắc mặc dù Wreck-It-Ralph mới là bộ phim được đánh giá cao hơn.

Dù không được đánh giá cao Brave vẫn chiến thắng ở hạng mục Phim hoạt hình xuất sắc nhất.

Với 11 đề cử, Life of Pi là bộ phim có nhiều đề cử thứ 2. Bộ phim nói về sự sống sót kỳ diệu của một cậu bé người Ấn Độ và một chú hổ Bengal sau hàng chục ngày lênh đênh trên biển đã có 2 giải đầu tiên là Quay phim xuất sắc nhất và Hiệu ứng hình ảnh xuất sắc nhất. Đây không phải là điều bất ngờ bởi Life of Pi được đánh giá là bộ phim 3D đẹp nhất kể từ sau Avatar.

Life of Pi.

Nữ diễn viên Jennifer Aniston và anh chàng điển trai Channing Tatum là người công bố giải Thiết kế trang phục. Và tượng vàng ở hạng mục này dành cho Anna Karenina.

Một trong những bộ phim được chú ý trong năm vừa qua là Những người khốn khổ (Les Miserable) cũng đã có giải thưởng đầu tiên ở hạng mục Hóa trang và Làm tóc.

Mặc dù ngoài đề cử cho ca khúc xuất sắc nhất của Adele, cái tên Skyfall không hề được vang lên ở bất kỳ hạng mục nào khác, tuy nhiên, Oscar 85 là sân khấu tôn vinh serie phim về 007. Danh ca Shirley Bassey thể hiện Goldfinger và làm sống lại những khoảnh khắc đáng nhớ về James Bond ngay trên sân khấu lễ trao giải Oscar 2013.

Shirley Bassey trên sân khấu.

Curfew của đạo diễn Shawn Christensen đã đoạt giải Phim ngắn người đóng xuất sắc nhất. Trên sân khấu, vị đạo diễn này đã gửi lời cảm ơn sâu sắc tới Viện Hàn lâm Khoa học và Nghệ thuật Điện ảnh Mỹ vì đã ủng hộ những người làm phim ngắn.

Giải thưởng phim Tài liệu ngắn được trao cho Inocente của Sean Fine và Andrea Nix Fine.

Bộ phim về tình yêu và cuộc sống Amour của đạo diễn người Đức Michael Haneke tiếp tục giành chiến thắng ở hạng mục Phim nói tiếng nước ngoài xuất sắc nhất của Oscar, sau khi đã giành giải Cành cọ vàng tại liên hoan phim Cannes lần thứ 65 hồi tháng 5/2012 và Quả cầu vàng hồi tháng 1. Phim là câu chuyện về một đôi vợ chồng ở tuổi 80 đối diện với sự kết thúc của cả tình yêu lẫn cuộc đời, nhất là khi người vợ ngày càng suy giảm về sức khỏe và tinh thần.

Amour.

Biên tập âm thanh xuất sắc nhất là một giải thưởng gây bất ngờ của Oscar năm nay khi có tới 2 phim đồng thắng lợi là Skyfall và Zero Dark Thirty.

Argo của Ben Affleck cũng đã "nổ" phát súng đầu tiên, mang về tượng vàng ở hạng mục Thành tựu trong Dựng phim.

Tiếp sau Argo, Lincoln cũng đã có được chiến thắng đầu tiên, ở hạng mục Thiết kế bối cảnh. Đây là bộ phim có nhiều đề cử nhất ở Oscar 85 với 12 hạng mục, trong đó có nhiều giải quan trọng như Phim xuất sắc nhất, Đạo diễn xuất sắc nhất và 3 giải cá nhân cho các diễn viên Daniel Day-Lewis, Sally Field và Tommy Lee Jones. Là tác phẩm của đạo diễn lừng danh Steven Spielberg, Lincoln kể về những ngày cuối cùng ở văn phòng của tổng thống Mỹ Abraham Lincoln.

Life of Pi của đạo diễn Lý An có giải thưởng thứ 3 - Nhạc phim xuất sắc nhất. Dù thua Life of Pi ở phần nhạc phim nhưng Skyfall vẫn khẳng định vị trí số 1 khó có thể chối cãi của mình ở hạng mục Ca khúc trong phim xuất sắc nhất.

Tượng vàng thứ 2 mà Argo mang về trong đêm nay là ở giải Kịch bản chuyển thể xuất sắc nhất. Trong khi đó, giải Kịch bản gốc xuất sắc nhất được trao cho đạo diễn Quentin Tarantino với bộ phim Django Unchained. Đây là tượng Oscar thứ 2 trong sự nghiệp của Tarantino. Trước đó, năm 1995, vị đạo diễn này cũng đoạt giải ở hạng mục tương tự cho phim Pulp Fiction.

Jennifer Lawrence là cái tên chiến thắng ở hạng mục Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất cho vai diễn bà góa trẻ trong Silver linings playbook. Cô nàng quyến rũ sinh năm 1990 này đã vượt qua một cái tên đặc biệt nặng ký là Naomi Watt với vai diễn trong bộ phim về thảm họa được đánh giá cao là The Impossible.

Mặc dù được đánh giá cao với vai diễn Jean Valjean trong Những người khốn khổ nhưng cuối cùng Hugh Jackman vẫn phải chịu thua Daniel Day-Lewis trong cuộc đua giành giải Nam diễn viên chính xuất sắc nhất. Đây cũng mới là lần đầu Hugh Jackman được đề cử Oscar.

Danh sách giải thưởng (đoạt giải được in đậm):

Phim xuất sắc nhất

Amour
Argo
Beasts Of The Southern Wild
Django Unchained
Les Miserables
Lincoln
Life Of Pi
Silver Linings Playbook
Zero Dark Thirty

Đạo diễn xuất sắc nhất

David O Russell - Silver Linings Playbook
Lý An - Life Of Pi
Steven Spielberg - Lincoln
Michael Haneke - Amour
Benh Zeitlin - Beasts Of The Southern Wild

Nam diễn viên chính xuất sắc nhất

Bradley Cooper - Silver Linings Playbook
Daniel Day-Lewis - Lincoln
Hugh Jackman - Les Misérables
Joaquin Phoenix - The Master
Denzel Washington - Flight

Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất

Alan Arkin - Argo
Robert De Niro - Silver Linings Playbook
Philip Seymour Hoffman - The Master
Tommy Lee Jones - Lincoln
Christoph Waltz - Django Unchained

Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất

Jessica Chastain - Zero Dark Thirty
Jennifer Lawrence - Silver Linings Playbook
Emmanuelle Riva - Amour
Quvenzhané Wallis - Beasts of the Southern Wild
Naomi Watts - The Impossible

Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất

Amy Adams - The Master
Sally Field - Lincoln
Anne Hathaway - Les Misérables
Helen Hunt - The Sessions
Jacki Weaver - Silver Linings Playbook

Phim hoạt hình xuất sắc nhất

Brave - Mark Andrews và Brenda Chapman
Frankenweenie - Tim Burton
ParaNorman - Sam Fell and Chris Butler
The Pirates! Band of Misfits - Peter Lord
Wreck-It Ralph - Rich Moore

Phim nói tiếng nước ngoài xuất sắc nhất

Amour (Áo)
No (Chile)
War witch (Canada)
A Royal Affair (Đan Mạch)
Kon-Tiki (Na Uy)

Kịch bản chuyển thể xuất sắc nhất

Beasts Of The Southern Wild
Argo
Lincoln
Silver Linings
Playbook
Life Of Pi

Kịch bản gốc xuất sắc nhất

Amour - Michael Haneke
Django Unchained - by Quentin Tarantino
Flight - John Gatins
Moonrise Kingdom - Wes Anderson & Roman Coppola
Zero Dark Thirty - Mark Boal

Ca khúc trong phim hay nhất

Before My Time - Chasing Ice
Everybody Needs A Best Friend - Ted
Pi's Lullaby - Life Of Pi
Skyfall - Skyfall
Suddenly - Les Miserables

Nhạc phim hay nhất

Anna Karenina - Dario Marianelli
Argo - Alexandre Desplat
Life of Pi - Mychael Danna
Lincoln - John Williams
Skyfall - Thomas Newman

Thiết kế trang phục xuất sắc nhất

Anna Karenina - Jacqueline Durran
Les Misérables - Paco Delgado
Lincoln - Joanna Johnston
Mirror Mirror - Eiko Ishioka
Snow White and the Huntsman - Colleen Atwood

Quay phim xuất sắc nhất

Anna Karenina - Seamus McGarvey
Django Unchained - Robert Richardson
Life of Pi - Claudio Miranda
Lincoln - Janusz Kaminski
Skyfall - Roger Deakins

Thiết kế bối cảnh xuất sắc nhất

Anna Karenina
The Hobbit: An Unexpected Journey
Les Misérables
Life of Pi
Lincoln

Phim tài liệu xuất sắc nhất

5 Broken Cameras
Emad Burnat and Guy Davidi
The Gatekeepers
How to Survive a Plague
The Invisible War
Searching for Sugar Man

Phim tài liệu ngắn xuất sắc nhất

Inocente
Kings Point
Mondays at Racine
Open Heart
Redemption

Dựng phim xuất sắc nhất

Argo - William Goldenberg
Life of Pi - Tim Squyres
Lincoln - Michael Kahn
Silver Linings Playbook - Jay Cassidy and Crispin Struthers
Zero Dark Thirty - Dylan Tichenor and William Goldenberg

Trang điểm và làm tóc xuất sắc nhất

Hitchcock
The Hobbit: An Unexpected Journey
Les Misérables

Phim hoạt hình ngắn xuất sắc nhất

Adam and Dog - Minkyu Lee
Fresh Guacamole - PES
Head over Heels -Timothy Reckart và Fodhla Cronin O’Reilly
Maggie Simpson in The Longest Daycare - David Silverman
Paperman - John Kahrs

Phim ngắn người đóng xuất sắc nhất

Asad - Bryan Buckley và Mino Jarjoura
Buzkashi Boys - Sam French và Ariel Nasr
Curfew - Shawn Christensen
Death of a Shadow (Dood van een Schaduw) - Tom Van Avermaet và Ellen De Waele
Henry - Yan England

Biên tập âm thanh xuất sắc nhất

Argo - Erik Aadahl và Ethan Van der Ryn
Django Unchained - Wylie Stateman
Life of Pi - Eugene Gearty và Philip Stockton
Skyfall - Per Hallberg và Karen Baker Landers
Zero Dark Thirty - Paul N.J. Ottosson

Hòa âm xuất sắc nhất

Argo - John Reitz, Gregg Rudloff và Jose Antonio Garcia
Les Misérables - Andy Nelson, Mark Paterson và Simon Hayes
Life of Pi - Ron Bartlett, D.M. Hemphill và Drew Kunin
Lincoln - Andy Nelson, Gary Rydstrom và Ronald Judkins
Skyfall - Scott Millan, Greg P. Russell và Stuart Wilson

Kỹ xảo xuất sắc nhất

The Hobbit: An Unexpected Journey - Joe Letteri, Eric Saindon, David Clayton và R. Christopher White
Life of Pi - Bill Westenhofer, Guillaume Rocheron, Erik-Jan De Boer và Donald R. Elliott
Marvel’s The Avengers - Janek Sirrs, Jeff White, Guy Williams và Dan Sudick
Prometheus - Richard Stammers, Trevor Wood, Charley Henley và Martin Hill
Snow White and the Huntsman - Cedric Nicolas-Troyan, Philip Brennan, Neil Corbould và Michael Dawson

Hồng Giang