Những từ tiếng Anh đơn giản mà 'người người, nhà nhà' nói sai trên Facebook, cẩn thận bạn cũng bị chê 'quê ơi là quê'

Nếu không muốn rơi vào tình huống 'quê' liểng xiểng thì có lẽ nhiều bạn trẻ phải tham gia ngay lớp bổ túc ngoại ngữ dưới đây của chúng tôi.

Facebook hiện là mạng xã hội lớn nhất thế giới hiện nay, giúp kết nối mọi người trên toàn cầu. Nhờ có Facebook mà chúng ta có thể chia sẻ những hình ảnh, thông tin thú vị với người thân, bạn bè. Hay rất nhiều người đã có những mối quan hệ bạn bè mới, tận bên kia bán cầu nhờ sự trợ giúp Facebook.

Nếu sử dụng ứng dụng này, ắt hẳn không ít lần bạn từng nghe thấy dân tình bảo nhau những câu như: "Tang" mình vào cái này với! "Tang" mình vào bài đăng đó đi". Vậy "tang" là gì thế nhỉ? 

Nếu là giới trẻ thì đều hiểu "tang" ở đây là "tag" (gắn thẻ) - một tính năng hay ho của Facebook. Chẳng hạn khi viết 1 status, đăng 1 bức ảnh mới trên facebook, nếu bạn muốn gắn tên 1 người bạn vào bài viết, tính năng đó được gọi là facebook tag. Để sử dụng thẻ tag, bạn chỉ cần gõ @ + tên người cần tag là có thể gắn thẻ người khác vào bài viết của bạn.

 

Một từ tiếng Anh đơn giản mà người người, nhà nhà nói sai, nếu không muốn bị “quê ơi là quê” trên Facebook thì sửa ngay và luôn - Ảnh 1.

"Tag" (gắn thẻ) - một tính năng hay ho của Facebook.

Nhưng người lớn tuổi lại khác! Một nick Facebook kể rằng, vì phát âm từ "tag" thành "tang" mà cậu từng bị bà ngoại (hơi lãng tai vì tuổi già) nghe nhầm thành trong nhà đang có tang lễ. Con cháu giải thích mãi còn cụ cứ nước mắt ngắn nước mắt dài vì tưởng nhà có chuyện mà mọi người giấu cụ. 

Sau vụ đó cậu bạn quyết tâm học tiếng Anh tử tế đã phát âm cho chuẩn. Nếu không muốn rơi vào tình huống quê liểng xiểng như cậu bạn này thì có lẽ nhiều bạn trẻ phải tham gia ngay lớp bổ túc ngoại ngữ dưới đây của chúng tôi để vừa biết rèn luyện tiếng Anh vừa chơi Facebook cho thật sang. 

Và dưới đây là phát âm của không chỉ "tang" mà rất nhiều từ vựng liên quan đến Facebook khác mà nhiều bạn trẻ đang nói sai ra rả: 

- Tag (không phải "tang): /tæɡ/ 

- Comment: /ˈkɑːment/ 

- Livestream (không phải "lai chim): /ˈlaɪv striːm/ 

- Share: /ʃeə(r)/ 

- Facebook: /ˈfeɪsbʊk/ 

Vậy trong trường hợp chưa luyện được phát âm chuẩn thì như nào nhỉ! Thôi thì đành nói là "gắn thẻ" cho nhanh vậy!

Hương Tràm 'bắn' tiếng Anh như gió, xóa bỏ những chỉ trích 'làm màu' trong quá khứ

Hương Tràm 'bắn' tiếng Anh như gió, xóa bỏ những chỉ trích 'làm màu' trong quá khứ

Sau gần 2 năm qua Mỹ du học, Hương Tràm khiến người hâm mộ trầm trồ về clip nói tiếng Anh trôi chảy của mình.

Theo Nhịp sống Việt

Những người có ảnh hưởng đang bắt đầu rời bỏ mạng xã hội Trung Quốc

Sau khi các nền tảng mạng xã hội ở Trung Quốc yêu cầu các tài khoản có số lượng lớn độc giả theo dỗi phải tiết lộ danh tính, xu hướng rời bỏ mạng xã hội đang bắt đầu diễn ra.

Nghe dụ dỗ ngon ngọt trên mạng, mẹ 2 con mất 320.000 USD tiền tiết kiệm cả đời

Adeline, sinh sống ở Singapore vô cùng đau khổ khi bị lừa mất hơn 320.000 USD (khoảng 7,7 tỷ đồng) chỉ trong vòng 1 tháng.

Bệnh viện Việt Đức phản hồi tin 'bác sĩ Hà Duy Thọ' giới thiệu công tác ở viện

Một kênh YouTube có tên "bác sĩ Hà Duy Thọ" giới thiệu ông này từng công tác tại Bệnh viện Bạch Mai, Bệnh viện Việt Đức. Tuy nhiên, Bệnh viện Việt Đức phản hồi cho biết không hề có nhân sự trên.

Sự thật về 'bác sĩ Hà Duy Thọ' nổi tiếng trên Facebook, Tiktok

Nổi tiếng trên Facebook, Tiktok với tư cách là "bác sĩ tư vấn dinh dưỡng", ông Hà Duy Thọ vừa bị Sở Y tế kiểm tra và phát hiện nhiều sai phạm trong lĩnh vực khám chữa bệnh.

Đi chợ online và kết đắng của bà nội trợ khi mua thịt bò 'tươi như hình'

Thời đại 4.0, nhiều bà nội trợ tiết kiệm được thời gian bằng cách mua hàng của các "tiểu thương" trên "chợ mạng". Tuy nhiên, trước ma trận các bài rao bán thịt bò tươi giá rẻ, liệu có bao nhiêu người thông thái chọn lựa mua được sản phẩm tươi ngon?

Tìm 'tình một đêm' trên mạng, người đàn ông bị lừa hơn nửa tỷ đồng

Lên mạng tìm dịch vụ “tình một đêm”, người đàn ông ở huyện Thanh Chương (Nghệ An) đã bị các đối tượng dẫn dụ, lừa đảo hơn nửa tỷ đồng.

Liên tiếp xử lý thanh thiếu niên 'bốc đầu' xe máy, lạng lách trên đường

Gần đây, lực lượng công an liên tiếp phát hiện, xử lý các nhóm thanh thiếu niên có hành vi "bốc đầu" xe máy trên đường gây mất an toàn giao thông, an ninh trật tự.

Vạch trần 24 hình thức lừa đảo trên không gian mạng

Bộ Công an cho biết, có 24 hình thức lừa đảo đang diễn ra trên không gian mạng Việt Nam, nhắm vào các nhóm đối tượng như người cao tuổi, trẻ em, sinh viên, thanh niên...

Vũ Thu Phương mắc sai lầm nghiêm trọng, phải xin lỗi thí sinh The Face

Vũ Thu Phương xin lỗi thí sinh vì hiểu sai đề bài, Minh Triệu, Kỳ Duyên loại cùng lúc 2 'ngựa chiến' trong tập 5 The Face Vietnam.

Cảnh báo nạn lừa đảo "bán lỗ" vé online buổi biểu diễn BlackPink

Lợi dụng tâm lý hâm mộ thần tượng, nhiều kẻ lừa đảo đang tìm cách bán giả vé xem buổi biểu diễn của nhóm nhạc BlackPink trên các trang mạng xã hội.

Đang cập nhật dữ liệu !