Hot girl lần đầu ngồi ô tô sang, vì dốt tiếng Anh nên có pha 'làm màu' quê chưa từng thấy

Có lẽ sau vụ việc quê liểng xiểng này, cô hot girl sẽ phải tham gia một khóa học tiếng Anh cấp tốc ngay thôi!

Mới đây, cộng đồng mạng truyền tay nhau bức ảnh check-in sống ảo của cô gái nọ. Qua bức ảnh, có thể thấy cô gái đang ngồi trên một chiếc ô tô sang xịn. Phần vô lăng xe được cô chụp lại và đăng trên story. Vốn dĩ, khoảnh khắc sang chảnh này có thể khiến cô nhận được sự trầm trồ, ngưỡng mộ của bạn bè. Nhưng vì trình độ tiếng Anh quá í ẹ nên tự cô gái đã đẩy mình vào tình huống... quê hết sức.

Được biết chiếc xe sang xịn này thuộc hãng Volkswagen. Đây là một hãng sản xuất xe hơi của Đức và là một trong những công ty sản xuất xe hơi lớn nhất thế giới. Những thương hiệu nổi tiếng trực thuộc hãng bao gồm Audi, Bentley, Skoda, Lamborghini, Bugatti, SEAT, Porsche và Volkswagen.

Lần đầu được ngồi ô tô sang, cô gái vì dốt tiếng Anh nên có pha làm màu quê chưa từng thấy: Dân tình cười đến nội thương - Ảnh 1.

Xin giới thiệu với các bạn, đây là dòng xe "TÚI KHÍ".

Tuy nhiên, cô nàng nọ lại không biết điều này. Thấy chữ "Airbag" ở phía táp lô, cô liền tưởng là tên hãng xe và đăng caption. Nhưng than ôi, "airbag" có nghĩa là "túi khí". Nó vốn là một thiết bị an toàn trong ô tô, được thiết kế để phồng lên cực kỳ nhanh chóng, giúp bảo vệ người ngồi trên xe khỏi những chấn thương nghiêm trọng khi có va chạm. 

Tùy vào mẫu xe mà các nhà sản xuất có thể lắp đặt từ một đến rất nhiều túi khí bên trong xe hơi để bảo vệ an toàn cho người lái và hành khách khi xảy ra va chạm. Thông thường có túi khí phía trước, túi khí gắn bên sườn xe, túi khí đầu gối, túi khí rèm phía sau, túi khí trung tâm, túi khí trên dây đai an toàn, túi khí trên trần xe.

Thực chất, ngay cả khi không biết tên hãng xe là gì nhưng chỉ cần nhìn chữ "airbag", nếu có vốn tiếng Anh sơ sơ thì bạn sẽ dịch được ngay nó là túi khí! Chính vì sự hài hước này nên hình ảnh sống ảo của cô gái nọ đã nhận đến hơn 11k lượt like trong vòng vài giờ đồng hồ chia sẻ. Phần lớn cư dân mạng đều không nhịn được cười trước sự cố này.

Một số tài khoản Facebook để lại những bình luận hài hước như: "Người thành công luôn có hãng xe riêng của mình", hay "Airbag này là hãng nổi tiếng đấy. Giờ xe nào ra đường cũng phải có logo của hãng này", "Xin chào, đây là bộ phận Volkswagen của dòng xe Airbag. Dòng xe Airbag của chúng tôi cùng tập đoàn với dòng xe Airblade",...

Có lẽ sau vụ việc quê liểng xiểng này, cô hot girl sẽ phải tham gia một khóa học tiếng Anh cấp tốc ngay thôi! 

Hương Tràm 'bắn' tiếng Anh như gió, xóa bỏ những chỉ trích 'làm màu' trong quá khứ

Hương Tràm 'bắn' tiếng Anh như gió, xóa bỏ những chỉ trích 'làm màu' trong quá khứ

Sau gần 2 năm qua Mỹ du học, Hương Tràm khiến người hâm mộ trầm trồ về clip nói tiếng Anh trôi chảy của mình.

Theo Pháp luật và Bạn đọc

Tên cướp ngang nhiên giật túi xách của cô gái giữa đường gây phẫn nộ

Đoạn clip ghi lại cảnh tên cướp áp sát giật túi xách từ đằng sau, ngang nhiên lộng hành khiến nhiều người bất bình.

Ô tô 'bắt lỗi' xe máy, nào ngờ dân mạng vạch ngược lỗi sai cơ bản của tài xế

Một tình huống giao thông tưởng chừng rất bình thường nhưng lại khiến cư dân mạng tranh cãi lỗi sai thuộc về ô tô hay xe máy.

Phản cảm trò đùa 'nhảy cầu', 'cầm sổ đỏ' tràn ngập MXH mùa World Cup

Thời gian này, những lời đùa cợt về việc "nhảy cầu tự tử", "cầm sổ đỏ" tràn ngập mạng xã hội sau các trận đấu World Cup.

Câu đố Nhanh như chớp tập 17: Điều gì mà người CÓ lại đi xin người KHÔNG CÓ?

Câu đố Nhanh như chớp tập 17 - mùa 4: “Điều gì mà người có lại đi xin người không có?. Trả lời được đáp án chứng tỏ đầu óc bạn "nảy số" nhanh lắm đây!

Vụ TikToker Nờ Ô Nô: Tẩy chay mạnh clip phản cảm, tránh người ngộ nhận cách tốt kiếm tiền!

Theo chuyên gia Nguyễn Ngọc Long, nếu chúng ta không lên án những clip phản cảm, các nhãn hàng không mạnh tay để ngưng hợp tác với những 'TikToker bẩn' thì một số người sẽ ngộ nhận đây là một cách tốt để 'câu like, câu view, câu follow' để kiếm tiền.

Bài học sau việc TikToker Nờ Ô Nô bị khóa kênh vì clip 'miệt thị người nghèo'

TikToker Nờ Ô Nô đã bị khóa tài khoản do vi phạm nhiều lần các điều khoản cộng đồng trên TikTok. Đây cũng là bài học cho những người làm nội dung trên mạng xã hội.

'Giáo trình' dạy ông nội cách dùng smartphone ‘từ A đến Z’ khiến dân mạng thích thú

Để hướng dẫn ông nội sử dụng chiếc điện thoại thông minh, “lực lượng hùng hậu” con cháu của gia đình đã xây dựng “giáo trình” cụ thể như thế này đây!

Hoa hậu Đỗ Mỹ Linh thích thú ‘khoe’ chồng sở hữu 2 chiếc cúp bóng đá danh giá

Trên trang cá nhân, Hoa hậu Đỗ Mỹ Linh thích thú “khoe” chồng sở hữu 2 chiếc cúp sau khi CLB Hà Nội giành chức vô địch Cúp Quốc gia 2022.

TikToker Nờ Ô Nô bị xem là 'miệt thị người nghèo', pháp luật xử phạt hành vi này thế nào?

TikToker Nờ Ô Nô đang bị đông đảo cư dân mạng tẩy chay vì những lời lẽ bị cho là "miệt thị người nghèo" trong clip từ thiện mới đây. Ở góc độ pháp luật, TikToker này có thể đối diện với một số chế tài xử phạt.

Tử vi tuần mới 12 con giáp từ ngày 28/11-4/12/2022

Tử vi tuần mới 12 con giáp từ ngày 28/11-4/12/2022 về chuyện tình cảm, tài lộc, công việc và sức khỏe…

Đang cập nhật dữ liệu !