Philippines: 8 luận điểm vạch trần sự dối trá, chây ì của Trung Quốc về Biển Đông

Tại một cuộc họp báo, Phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Philippines Raul Hernandez đã trình bày 8 điểm để đối đáp lại tuyên bố đầy thách thức của Phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Trung Quốc Hoa Xuân Oánh vào ngày 12/7.

Phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Philippines Raul Hernandez.

Phía Philippines đã tỏ ra mất kiên nhẫn trước tuyên bố của bà Hoa: “Tuyên bố ‘Philippines yêu cầu bồi thường là bởi họ đã kiệt sức và không còn con đường chính trị và ngoại giao nào để có thể giải quyết hòa bình các tranh chấp’ là không đúng sự thật”. Bà Hoa đề cập đến một bài phát biểu của Ngoại trưởng Philippines Albert del Rosario tại Brussels, Bỉ ngày 09/7, về các tranh chấp trên biển giữa Philippines và Trung Quốc.

Đến lượt mình, ông Hernandez đã trả lời rằng: “Những tuyên bố của Trung Quốc là vô căn cứ” và chối bỏ tất cả luận điểm mà phía Trung Quốc đưa ra bằng một câu tiếng Philippines: “Đầu tiên phải xác định rằng Biển Đông là của tất cả chúng ta trước khi bắt đầu nói chuyện”.

8 luận điểm

"Trong hồ sơ," Hernandez cho biết, "chúng tôi muốn trình bày các sự kiện như sau”:

1. “Như chúng tôi đã nói nhiều lần trước đây, hai nước đã trao đổi quan điểm về những tranh chấp trong nỗ lực để đạt được giải pháp đàm phán kể từ khi Philippines và Trung Quốc thực hiện tham vấn song phương đầu tiên về Biển Đông. Tham vấn được tổ chức hồi tháng 8/1995. Tuy nhiên, mặc dù hơn 17 năm tham vấn, không hề có sự tiến bộ nào được thực hiện”.

2. “Kể từ khi Trung Quốc xâm nhập Bajo de Masinloc (bãi cạn Scarborough) vào tháng 4/2012, chúng tôi đã có gần 50 tham vấn với Bắc Kinh”.

3. “Tại các cuộc đàm phán hàng hải do Trung Quốc chỉ định trong các cuộc họp ASEAN tại Brunei, chúng tôi đã làm rõ rằng, trên thực tế, Philippines đã mời Trung Quốc tổ chức các cuộc hội đàm chính thức. Nó đã từng được tổ chức vào đầu năm ngoái, trong đó có một phiên kéo dài hai ngày tại Manila. Kế hoạch tiếp theo để đáp ứng xa hơn nữa đã bị vụ xâm chiếm bãi cạn Scaborough làm lu mờ”.

4. “Chúng tôi đã công khai cả 3 cách tiếp cận sự việc của chúng tôi, bao gồm mặt trận ngoại giao, chính trị và pháp lý, bao gồm cả đề nghị hội đồng trọng tài”.

5. “Trước khi nộp đơn lên hội đồng trọng tài, chúng tôi đã liên tục mời Trung Quốc tham gia vào vấn đề này dựa trên cơ chế giải quyết tranh chấp để giải quyết vấn đề trên cơ sở lâu dài. Tuy nhiên, trong các cuộc họp ASEAN tại Brunei, Trung Quốc đã ‘ca bài ca’ rằng chúng tôi không thông báo bất cứ điều gì với họ. Chúng tôi đã gửi cho họ một văn bản chính thức vào ngày 26/4/2012. Trong phản ứng chính thức của mình cho Công hàm của chúng tôi, Trung Quốc nói rằng đề nghị của chúng tôi là một vấn đề ‘không tưởng’ và kêu gọi Philippines kiềm chế hành vi ‘xâm phạm chủ quyền lãnh thổ của Trung Quốc’”.

Philippines đã mất bãi cạn Scaborough về tay Trung Quốc

6. “Trước đó, vào những dịp khác nhau, chúng tôi đã mời Trung Quốc tham gia Trọng tài về luật biển quốc tế của Liên Hợp Quốc (ITLOS). Trong thực tế, trong chuyến thăm chính thức đầu tiên của Ngoại trưởng Philippines Albert del Rosario tới Trung Quốc vào tháng 7/2011, ông đã đề nghị các nhà lãnh đạo hàng đầu ở Bắc Kinh cùng nhau đưa vấn đề này ra để ITLOS xét xử. Trong chuyến thăm, Ngoại trưởng Del Rosario đã có buổi gặp gỡ với Ngoại trưởng Trung Quốc lúc bấy giờ là Dương Khiết Trì và Phó Chủ tịch Tập Cận Bình”.

7. “ Ngoại trưởng Albert del Rosario đã đến thăm Bắc Kinh 3 lần và Ngoại trưởng Trung Quốc cũng đã tới Manila tham vấn một lần. Cho đến nay, chúng tôi đang chờ đợi điều kiện thuận lợi để đưa ra lời mời mới của chúng tôi".

8. “Trong tất cả các cuộc đối thoại, Trung Quốc đã liên tục duy trì đường lối cứng rắn về cái gọi là ‘chủ quyền không thể tranh cãi’ trên Biển Đông, bao gồm cả vùng biển phía Tây Philippines, dựa trên những sự kiện lịch sử. Do đó, khó có thể tiếp tục thảo luận song phương về tranh chấp ở vùng biển phía Tây Philippines với Trung Quốc với các lý luận cứng nhắc này. Vì thế, nó dẫn đến việc cuối cùng chúng tôi phải nhờ đên luật trọng tài theo Phụ lục VII của

8. "Trong tất cả các cuộc đối thoại, Trung Quốc đã liên tục duy trì vị trí đường lối cứng rắn của 'chủ quyền không thể tranh cãi" trên Biển Đông, bao gồm cả phương Tây Philippine Sea, dựa trên những sự kiện lịch sử. Thông điệp rõ ràng của Trung Quốc: Tanggapin ninyo na amin ang bương Biển Đông Bago Tayo mag-usap. Nó có, do đó, trở nên không thể tiếp tục các cuộc thảo luận song phương về tranh chấp ở Biển Tây Philippines với Trung Quốc trên cơ sở vị trí cứng nhắc này. Điều này dẫn chúng ta đến cuối cùng nhờ đến trọng tài theo Phụ lục VII của Công ước Liên Hợp Quốc về Luật biển".

Tìm kiếm “hòa bình” nhưng…

Ông Hernandez thêm vào rằng Philippines “vẫn kiên định trong việc giải quyết tranh chấp một cách hòa bình” trước khi đưa ra ITLOS. Hội đồng trọng tài để giải quyết tranh chấp “hiện đã sẵn sàng vào việc”, ông lưu ý.

Thủ tục này đã diễn ra vào ngày 17/7, Hội đồng Trọng tài về luật biển của LHQ đã cho phép các bên có thêm thời gian tới ngày 5/8 để đưa ra ý kiến về bộ quy tắc ứng xử trên biển và đệ trình các văn bản biện hộ của riêng mình.

Tuy nhiên, Trung Quốc đã bác bỏ các thủ tục bắt đầu tố tụng của Philippines. Trong khi đó, phía Philippines luôn khẳng định họ tuân thủ các thỏa thuận đã đạt được giữa các nhà lãnh đạo của hai bên trong năm 2011, không để các tranh chấp “ảnh hưởng đến hình ảnh rộng hơn của tình hữu nghị và hợp tác giữa hai nước”

Philippines và Trung Quốc vẫn bị mắc kẹt trong một vụ tranh chấp hàng thập kỷ kéo dài trên vùng biển phía tây của nước này. Để giải quyết vấn đề này, Ngoại trưởng Del Rosario đã mời Ngoại trưởng Vương Nghị đến thăm chính thức Philippines. Lời mời được đưa ra sau cuộc hội đàm căng thẳng giữa hai nước trong Diễn đàn khu vực ASEAN tại Brunei hồi đầu tháng 7.

Tranh chấp lãnh thổ cũng chia rẽ quan hệ Trung Quốc và các thành viên khác của ASEAN như Brunei, Malaysia và Việt Nam.