Nhật Bản chần chừ tăng cường trừng phạt Nga

Ngoại trưởng Fumio Kishida sẽ tham dự Đại hội đồng Liên Hợp Quốc (UN) ở New York, gặp gỡ các ngoại trưởng nhóm G7 và thảo luận về việc trừng phạt Nga, Bộ Ngoại giao Nhật Bản tuyên bố hôm 21/9.

Hãng thông tấn RIA Novosti đã phỏng vấn một quan chức ngoại giao Nhật Bản về việc bao giờ Tokyo sẽ công bố các bước tiếp theo của lệnh trừng phạt tăng cường chống lại Nga. Vị quan chức cấp cao này nói “rất khó khăn trong việc thảo luận các điều khoản khi mà bản thân các biện pháp trừng phạt vẫn chưa được quyết định”. Ông nói thêm rằng Nhật Bản "tại thời điểm này vẫn đang xem xét tất cả các khả năng”.

Nhật Bản chần chừ tăng cường trừng phạt Nga - ảnh 1

Ngoại trưởng Nhật Bản Fumio Kishida.

Ông Kishida cũng có kế hoạch tổ chức một cuộc họp song phương với Ngoại trưởng Mỹ John Kerry để thảo luận về chương trình hợp tác giữa Nhật và các nước G7 về mối quan hệ với Nga. Mặc dù các biện pháp trừng phạt tăng cường chống lại Nga đã được Mỹ và Liên minh châu Âu (EU) áp dụng vào ngày 12/9, phía Tokyo vẫn chưa thể bắt đầu.

Vào tháng Ba, Nhật Bản đã đình chỉ đàm phán với Moscow về các vấn đề thị thực, đầu tư, hợp tác vũ trụ và phòng chống căng thẳng quân sự. Trong tháng Tư, nước này đã đưa vào danh sách đen 23 cá nhân Nga, chi tiết danh xưng trong số đó đã không được công bố.

Vào ngày 5/8, Bộ Ngoại giao Nhật Bản đã áp đặt lệnh trừng phạt đối với công ty năng lượng Crimea là Chernomorneftegaz, và công ty Feodosiya, đưa cựu Tổng thống Ukraine Viktor Yanukovych và 39 chính trị gia cùng các quan chức khác, những người đại diện cho Cộng hoà Crimea, Cộng hòa nhân dân tự xưng Donetsk và Luhansk. Danh sách này không bao gồm các quan chức cấp cao của chính phủ Nga. Nhật Bản cũng thực hiện một lệnh cấm nhập khẩu hàng hóa từ Crimea.

Biện pháp trừng phạt của Nhật Bản vẫn khá “mềm mỏng” nếu so sánh với các biện pháp của G7. Kể từ đầu năm khi tình hình căng thẳng tại Ukraine, Nhật Bản đã cân đối lợi ích của mình để vừa hỗ trợ các quyết định xử phạt của G7 vừa không làm hỏng quan hệ với Nga.

Nội dung được thực hiện qua tham khảo nguồn tin từ RIA Novosti, một trong những hãng tin lớn nhất tại Nga, đặt trụ sở chính tại Moscow và hơn 80 văn phòng trên khắp thế giới. Ngày 9/12/2013, Tổng thống Nga Vladimir Putin đã sáp nhập tờ Tiếng nói nước Nga và RIA Novosti thành Rossiya Segodnya (hãng tin tức quốc tế Russia Today (RT)).

Minh Anh (lược dịch)