Người hâm mộ khó theo dõi clip EURO 2012 trên internet
Người hâm mộ khó theo dõi clip EURO 2012 trên internet
Sau khi có những phát ngôn không thống nhất và bị báo chí phản ứng dữ dội, VTV đã phải trao đổi lại với UEFA để làm rõ quyền lợi của mình. Và một lần nữa VTV khẳng định, họ là đơn vị độc quyền truyền thông EURO 2012 trên lãnh thổ Việt Nam. Các bên thứ 3 không được phép tự ý sử dụng các video clip EURO 2012, nhưng có thể sử dụng hình ảnh theo một số qui định của UEFA. Các đơn vị cử người đi có thể sử dụng ảnh nhưng không được ghi hình trận đấu hay tại địa điểm thi đấu.
Nếu muốn có clip 90 giây và dưới 3 phút về EURO 2012 (cho mục đích phi thương mại), các đơn vị truyền thông sẽ phải gửi công văn đề nghị VTV và chờ UEFA phê duyệt danh sách, phạm vi chia sẻ bản quyền. Đặc biệt, các báo điện tử quốc tế phát các video clip liên quan đến EURO 2012 trên website của mình (có thể xem được tại Việt Nam) cũng là bất hợp pháp. Với quy định trên, nhu cầu thưởng thức giải bóng đá lớn nhất châu Âu mùa hè năm nay của người hâm mộ Việt Nam sẽ bị ảnh hưởng lớn.
![]() |
Người hâm mộ khó có thể theo dõi clip EURO 2012 trên interner |
Đặc biệt, người hâm mộ Việt Nam cũng sẽ không có cơ hội được tham dự các chương trình vui chơi có thưởng liên quan tới EURO 2012 bởi theo công bố của VTV thì “các bên thứ 3 không được phép thực hiện những chương trình dự đoán hoặc thương mại dưới bất kỳ hình thức nào”.
Chi tiết hơn, ông Nguyễn Hà Nam, Trưởng Ban Thư ký biên tập, Đài truyền hình Việt Nam cho biết, bản quyền mà VTV có được liên quan tới hình ảnh động và clip. Chính xác hơn, VTV có toàn quyền về các clip, hình ảnh động liên quan tới EURO 2012 trên lãnh thổ Việt Nam.
Ông Hà Nam cũng khẳng định, mục đích VTV mua bản quyền giải đấu này không phải để kinh doanh. Vì vậy, VTV muốn chia sẻ tối đa với các báo chí khác. Tuy nhiên, hợp đồng giữa VTV và UEFA thì VTV buộc phải tuân thủ. Ông Hà Nam cũng cho biết: “Bản thân VTV cũng đang phải xử lý “chống tràn sóng” để không phát sóng ra ngoài lãnh thổ”…
Như vậy có nghĩa, Đài Truyền hình Việt Nam có toàn quyền sử dụng các clip và hình ảnh động về EURO 2012. Nhưng kèm theo quyền, VTV cũng còn có trách nhiệm với hợp đồng đã ký kết. Theo đó, VTV phải có trách nghiệm thông báo với UEFA nếu phát hiện ra các trường hợp là bên thứ 3 phát tán các clip về EURO 2012. Điều khoản này có thể hiểu là nếu VTV biết mà không thông báo thì vẫn có thể bị coi là vi phạm hợp đồng, dù là tình huống “vi phạm thụ động” và vẫn có thể bị phạt tùy vào mức độ vi phạm.
![]() |
Về vấn đề này, luật sư Bùi Quang Hưng, Văn phòng Luật sư Bùi Quang Hưng và Cộng sự cũng khẳng định: “Luật bản quyền trên thế giới quản lý. VTV có nghĩa vụ phải thực hiện những điều khoản đó của hợp đồng, nếu không sẽ bị phạt”. Ông Hưng cũng lấy ví dụ vụ kiện trị giá 1 tỷ USD 2 năm trước mà Tập đoàn truyền thông Viacom International của Mỹ kiện Youtube và Google. Theo bản án của phiên tòa sơ thẩm, Youtube - trang web chia sẻ hình ảnh hàng đầu thế giới và Google – trang tìm kiếm lớn nhất toàn cầu đã vi phạm bản quyền truyền hình khi cho đăng tải trái phép clip các show truyền hình nổi tiếng của Tập đoàn Viacom International như The Daily show, SpingeBob SquarePant...
Mặc dù việc đăng tải các clip này lên Youtube chủ yếu do khán giả cập nhật lên một cách tự do, nhưng vì nhà mạng có khả năng kiểm soát hệ thống mà không xử lý nên Youtube vẫn bị kiện vì vi phạm bản quyền, dù là “vi phạm thụ động”. Thực tế, Youtube vẫn có thể mất 1 tỷ USD nếu Tập đoàn truyền thông Viacom International thắng kiện trong phiên phúc thẩm tới đây.
Chi tiết trao đổi giữa UEFA và VTV về bản quyền truyền thông EURO 2012
- Trình chiếu nơi công cộng phải được sự đồng ý của UEFA. - Các báo có thể tự tổ chức chương trình đồng hành, dự đoán và sử dụng hình ảnh của EURO 2012 không? Có được mời tài trợ hoặc những mục đích thương mại không? - Báo giấy là Bên không giữ bản quyền và sẽ chịu sự điều chỉnh của Hướng dẫn cho người không nắm giữ bản quyền. Lưu ý rằng bên thứ 3 không được phép thực hiện những chương trình dự đoán và những chương trình thương mại dưới mọi hình thức. Họ không phải là thành viên của Nhóm hợp tác với UEFA. - Ngoài VTV có bản quyền truyền thông tại Việt Nam, UEFA có cấp phép quyền truyền thông cho đơn vị thứ ba nào khác ở Việt Nam hay không? - VTV là đơn vị nắm giữ bản quyền độc quyền trên lãnh thổ Việt Nam. - Các báo sử dụng tin tức, hình ảnh, clip mua từ nguồn khác như Reuters sau đó phát ở Việt Nam, đưa lên cả báo hình, báo giấy thì có phải xin phép hay không? - Họ không thể sử dụng video clip nhưng có thể sử dụng ảnh. Xin nhắc lại lần nữa là không có nhà thương mại nào được phép nói rằng họ là Đối tác chính hợp tác với UEFA trong EURO 2012. - Các báo có thể tự cử người đến EURO 2012 để tác nghiệp không? Họ có thể tự sử dụng hình ảnh sản xuất được để đăng tin không? - Những bên không giữ bản quyền có thể cử người nhưng phải đăng kí thông qua uefa.com. Và họ chỉ được phép sử dụng hình ảnh như đã đề cập ở trên. Lưu ý rằng họ không được phép ghi hình trận đấu cũng như tại địa điểm thi đấu. - Các báo sử dụng Logo UEFA 2012 có phải xin phép không? - Một lần nữa, những bên không giữ bản quyền có thể sử dụng hình ảnh của UEFA theo hướng dẫn và họ chỉ được phép sử dụng theo hướng dẫn đó (VD: với mục đích xuất bản báo chí). Lưu ý lần nữa rằng các bên thứ 3 không được phép thực hiện những chương trình dự đoán hoặc thương mại dưới bất kỳ hình thức nào trừ khi nằm trong Nhóm hợp tác với UEFA. - Nếu các báo điện tử quốc tế phát các video clip liên quan đến EURO 2012 trên website của mình (có thể xem được tại Việt Nam) thì liệu có phải xin phép không? - Các video clip như vậy đều không được phép. Hãy thông báo cho chúng tôi những bên thứ 3 nào làm điều này mà không được cấp phép. - Trong hợp đồng với UEFA có điều khoản cho phép VTV chia sẻ bản quyền trong lãnh thổ Việt Nam theo sự hướng dẫn và được sự chấp thuận của UEFA. Liệu VTV có thể cung cấp miễn phí cho các báo điện tử các video clip trên 90 giây và dưới 3 phút sử dụng để đưa tin và không vì mục đích thương mại? - VTV có thể cung cấp nhưng phải thông qua sự phê chuẩn của UEFA. Với các video clip dưới 90 giây, các đơn vị có nhu cầu phải làm việc trực tiếp với UEFA. - Bên thứ 3 (ngoài VTV) có thể trích dẫn video clip bàn thắng đẹp và dùng để bình chọn hay nhắn tin không? - Không được phép. |
LÂM THỎA