Bênh Trấn Thành giữa lúc 'nước sôi lửa bỏng', Hari Won vẫn bị dân mạng 'soi' lỗi sai chính tả, ngữ pháp tiếng Việt

Đối với Hari Won đây không phải lần đầu tiên cô khiến dân mạng chú ý vì để xảy ra sai lỗi chính tả trong các bài đăng của mình. 

Vốn là người ngoại quốc, dù sống ở Việt Nam nhiều năm nhưng Hari Won cũng không ít lần phát âm sai, dùng từ sai để diễn tả một sự việc. Mới đây nhất, cô đã đăng bài bênh vực chồng trước những ý kiến trái chiều về vụ công khai bảng sao kê tài khoản từ thiện.

Bênh Trấn Thành giữa lúc 'nước sôi lửa bỏng', Hari Won vẫn bị dân mạng 'soi' lỗi sai chính tả, ngữ pháp tiếng Việt

Cụ thể, Hari Won cho biết bản thân mình đã đọc hết sao kê, đồng thời giải thích lý do phải che tên người gửi để tránh để lộ thông tin cá nhân. Ngoài ra, cô còn kể những câu chuyện, lời nhắn nhủ của các mạnh thường quân khi chuyển tiền vào tài khoản của chồng cô. 

Động thái trên của Hari Won khiến nhiều người chú ý. Tuy nhiên, bên cạnh những lời khen ngợi, một số “thám tử mạng” đã tiếp tục “soi” ra những lỗi chính tả trong bài viết của giọng ca Hương đêm bay xa. 

Theo đó, cô đã viết sai các từ “nịnh” thành “nhịn", “can đản” thành “cản đảm”... và nhiều lỗi ngữ pháp chấm câu lung tung. Được biết, sau đó ít phút Hari Won đã nhanh chóng sửa lại loạt lỗi chính tả trên để tránh chê trách từ phía khán giả. 

Bênh Trấn Thành giữa lúc 'nước sôi lửa bỏng', Hari Won vẫn bị dân mạng 'soi' lỗi sai chính tả, ngữ pháp tiếng Việt

Nguyên văn bài chia sẻ ban đầu của Hari Won:

"Mình đã đọc hết sao kê vì lúc đầu phải tranh thủ xoá tên người gửi tiền. Vì Luật sư bảo phải che thông tin cá nhân của họ.

Mình xoá hết tên thì lại nghe là không được lộ cả số tài khoản người luôn (biết vậy từ đầu đã lấy giấy che là đỡ cực).

Mà nói gì thì nói dạo này người ta lấy thông tin cá nhân và lừa nhiều. Nên phải che cả số tài khoản giữ an toàn chắc ăn cho ng gửi tiền. Và định gạch thì... bút lông nhà mình còn có 2 chiếc. Là không đủ xoá hết hơn 1000 trang. Nên phải lấy giấy che huhu...

Chứ thật sự muốn cho mọi ng biết hết nội dung lắm. Mình đã đọc rất nhiều ng cầu nguyện cho MT. Lời tốt đẹp. Lời ấm áp.Trong đó mình nhớ nhất. Một bạn gửi 30k.

Bạn đó viết đại khái là em là sinh viên. Em không có nhiều tiền nên em nịnh ăn sáng một bữa và xin gửi.

 

Đọc mà thương gì đâu!

Mình muốn kiếm nội dung lại nhưng ko đủ cản đảm lục hết 998 tờ nên thôi up hình cái khác cũng là ấm lòng hén.

Chúc cả nhà một ngày năng lượng đầy tích cực nhé!".

Bênh Trấn Thành giữa lúc 'nước sôi lửa bỏng', Hari Won vẫn bị dân mạng 'soi' lỗi sai chính tả, ngữ pháp tiếng Việt

Việc viết sai chính tả, ngữ pháp tiếng Việt của Hari Won khiến dân mạng tranh cãi. Dưới đây là một số bình luận:

Chị Hari Won là người nước ngoài nên đôi khi viết sai lỗi chính tả là chuyện bình thường mà! Người Việt đôi khi còn sai đầy. 

- Lần sau cố gắng viết cho đúng chính tả nhé chị ơi!

- Chị ơi! Chị theo học Khoa học Xã hội và Nhân văn TP.HCM với môn tiếng Việt xếp hạng giỏi, theo em thì chị phát âm không chuẩn cũng không sao (vì chị người nước ngoài) nhưng chị viết cũng sai luôn thì hơi kỳ ạ, chữ này đơn giản mà

Tính đến thời điểm hiện tại, Hari Won đã sinh sống và làm việc ở Việt Nam nhiều năm. Thế nhưng, cô vẫn thường xuyên mắc lỗi về phát âm cũng như cách dùng từ tiếng Việt khi tham gia các gameshow truyền hình. Thậm chí, không ít lần ông xã của cô từng phải “chỉnh", phiên dịch tiếng Việt lơ lớ của cô cho mọi người hiểu. 

Trấn Thành tung sao kê 1000 trang: Minh bạch ngay từ đầu thì không cần giải thích!

Trấn Thành tung sao kê 1000 trang: Minh bạch ngay từ đầu thì không cần giải thích!

Đã nói “đáp trả” thì tức là nghệ sỹ đang ở thế phải đi giải thích rồi. Việc này xuất phát từ nguyên nhân nghệ sỹ khi làm từ thiện đã không chuyên nghiệp từ đầu. 

Mai Phương

Ảnh: FBNV

 
List comment
 
 
Chàng trai Quảng Trị gây ‘bão mạng’ với câu nói: 'Không cần giàu, chỉ cần biết chụp ảnh là có người yêu'
icon

Dù người yêu kém 5 tuổi nhưng Duy Lê vẫn nhận xét bạn gái là người biết suy nghĩ, khéo léo và trưởng thành.  

 
 
'Tôi không sao kê đâu' của Duy Mạnh lọt top 4 thịnh hành của Youtube Việt Nam, hơn 775.000 lượt xem
icon

Bắt trend 'sao kê', nam ca sĩ Duy Mạnh bất ngờ tung ca khúc 'Tôi không sao kê đâu' khiến cộng đồng mạng xôn xao.

 
 
Ngày đầu nhận lớp GVCN vội vàng viết thư xin lỗi, tự nhận mình 'già rồi lẩm cẩm'
icon

Cứ ngỡ có chuyện gì quan trọng nhưng hóa ra, đây lại là một tai nạn quá đỗi hài hước.

 
 
Cộng đồng mạng phát sốt với meme HLV Park 'xem trộm' VAR
icon

Hình ảnh vị HLV dễ thương của đội tuyển Việt Nam ông Park Hang Seo trong trận đấu giữa đội tuyển Việt Nam và đội tuyển Australia đang khiến cộng đồng mạng phát sốt

 
 
Bị fan rủ rê quay Tiktok, 'ông chú' Tấn Trường hài hước trả lời khiến dân mạng cười nghiêng ngả
icon

Không chỉ đi bình luận 'dạo” trên trang cá nhân của nhiều đồng nghiệp, Tấn Trường cũng được nhận xét là 'vựa muối' mỗi lần tương tác với fan.

 
 
Trấn Thành tung sao kê 1000 trang: Minh bạch ngay từ đầu thì không cần giải thích!
icon

Đã nói “đáp trả” thì tức là nghệ sỹ đang ở thế phải đi giải thích rồi. Việc này xuất phát từ nguyên nhân nghệ sỹ khi làm từ thiện đã không chuyên nghiệp từ đầu. 

 
Trận đấu Việt Nam với Australia: Các 'chiến binh sao vàng' nói gì trước giờ bóng lăn?
icon

Ít phút nữa đội tuyển bóng đá Việt Nam sẽ có trận gặp đội tuyển Australia tại vòng loại thứ 3 World Cup 2022. Với tinh thần của 'Chiến binh sao Vàng', các cầu thủ đều thể hiện tinh thần quyết tâm, hết mình vì màu cờ sắc áo.

 
Chỉ sau 1 ngày, Trấn Thành tung 1000 trang sao kê, sắp được 50 tỷ tiền cược?
icon

Theo Trấn Thành chia sẻ, vì số lượng sao kê quá nhiều nên anh xin phép được đăng làm 10 lần.

 
Bà xã của Bùi Tấn Trường gửi “tâm thư” cho chồng trước trận Việt Nam và Australia tối nay
icon

Trước trận đấu quan trọng của đội tuyển Việt Nam, bà xã của thủ môn Bùi Tấn Trường đã có “tâm thư” gửi đến chồng nhằm cổ vũ tinh thần của anh và các cầu thủ.

 
“Người yêu cũ shark Long” gây bất ngờ với khả năng nội trợ khéo léo, nấu cả trăm món ngon hấp dẫn
icon

Nhìn mâm cơm tươm tất vừa đẹp mắt vừa giàu dinh dưỡng khiến nhiều người tưởng 'tác giả' là những bà nội trợ đảm đang chứ không phải một cô nàng 9X xinh đẹp và năng động như Bích Thủy.