Anh tê liệt vì 2 triệu "đầy tớ" đình công

Hôm qua, các nhân viên y tế, nhân viên cấp cứu, giáo viên và thậm chí cả một số viên chức từ văn phòng Thủ tướng đã tham gia vào cuộc đình công lớn nhất trong nhiều thập kỷ của Anh để phản đối chính sách thắt lưng buộc bụng của chính phủ.

Anh tê liệt vì 2 triệu "đầy tớ" đình công

Các viên chức đình công đứng trước cửa đường hầm ở Liverpool; đường hầm này hôm qua bị đóng cửa - Nguồn: Guardian

Các viên chức đã tổ chức một cuộc đình công kéo dài một ngày để phản đối kế hoạch kéo dài tuổi nghỉ hưu và đóng thêm bảo hiểm xã hội, một phần trong chính sách thắt lưng buộc bụng để giải quyết khoản nợ công 1,5 nghìn tỷ đô la của Anh.

“Chính phủ muốn chúng tôi làm việc nhiều hơn, trả nhiều tiền hơn và cuối cùng lại nhận ít lương hưu hơn. Quyết định đó mới công bằng làm sao!” Eleanor Smith, chủ tịch nghiệp đoàn UNISON, nói. UNISON là nghiệp đoàn đại diện cho khoảng 1 triệu viên chức về y tế, giáo dục và thi hành luật.

Trong khi đó, thủ tướng Anh David Cameron đã bảo vệ quyết định này của chính phủ trước Quốc hội, nhấn mạnh rằng “khi con người sống lâu hơn, thì điều đúng đắn và công bằng là họ phải đóng góp nhiều hơn. Tôi không muốn xảy ra cuộc đình công nào, tôi không muốn thấy trường học bị đóng cửa. Tôi cũng không muốn có vấn đề gì xảy ra ở biên giới của đất nước chúng ta, nhưng chính phủ phải ra các quyết định có trách nhiệm”.

Các nghiệp đoàn của Anh cho hay hôm qua khoảng 2 triệu viên chức đã tham gia vào cuộc đình công khiến nó trở thành cuộc đình công lớn nhất kể từ cuộc đình công mang tên Mùa đông Bất mãn diễn ra năm 1979 trước khi bà Margaret Thatcher trở thành Thủ tướng.

Cảnh sát Luân Đôn cho hay tổng cộng 75 người đã bị bắt giữ trong các cuộc biểu tình và 37 người đã bị giam giữ sau khi xảy ra xung đột ở phía đông Luân Đôn.

Hôm qua, khoảng 14.000 trường công trên toàn nước Anh đã đóng cửa do các giáo viên đình công. Các quan chức y tế cho hay 60.000 ca phẫu thuật không khẩn cấp đã bị hoãn lại còn tại Scotland, ít nhất 3.000 cuộc phẫu thuật và hàng nghìn cuộc hẹn gặp bác sĩ đã bị hủy.

Hôm thứ Ba, Bộ trưởng Tài chính Anh George Osborne cho hay tuổi nghỉ hưu sẽ được nâng lên thành 67 vào năm 2026, sớm hơn so với dự định trước đây. Quyết định của ông được đưa ra sau khi có dự báo rằng tăng trưởng kinh tế Anh sẽ chỉ lờ đờ ở mức 0,7% vào năm 2012.

Dưới đây là một số hình ảnh tiêu biểu về cuộc đình công lớn nhất của Anh trong nhiều thập kỉ này.

Các viên chức diễu hành qua trung tâm thành phố Manchester hòa cùng cuộc đình công của viên chức trên toàn nước Anh.

Các viên chức tản ra sau cuộc diễu hành ở Bradford.

Các viên chức hội đồng diễu hành từ sáng sớm trước tòa thị chính Bolton.

Người biểu tình với tranh cổ động của công đoàn ở Manchester.

Viên chức ngành y tế biểu tình ở bên ngoài bệnh viên Thánh Thomas ở Luân Đôn.

Viên chức ở Luân Đôn biểu tình chống lại kế hoạch cắt giảm lương hưu.

Người biểu tình đi bên một tấm áp phích lớn với dòng chữ “Sự công bằng cho lương hưu” trong cuộc diễu hành của hàng nghìn người ở Liverpool.

Người biểu tình diễu hành qua trung tâm thành phố Bristol.

Một chiếc xe buýt chở thành viên của nghiệp đoàn đi qua Quảng trường quốc hội ở Luân Đôn.

Một người đàn ông đeo tấm biển đề dòng chữ “Đây là bộ mặt của người đang buồn vì bị cắt bớt lương hưu”.

Người biểu tình đứng bên ngoài tòa nhà quốc hội.

Các nhân viên chụp X quang của bệnh viện Hoàng gia Liverpool với một bộ xương người giả mà họ đặt tên là Dave (Dave là tên gọi ám chỉ Thủ tướng Anh David Cameron).