Hàn Quốc: Sẽ “trả thù” quyết liệt nếu Triều Tiên tấn công

Triều Tiên tập trận bắn đạn thật khi căng thẳng leo thang

Triều Tiên rầm rộ tuần hành phản đối Hàn Quốc

Triều Tiên quyết định đổi hạt nhân lấy miếng ăn

Tổng thống Hàn Quốc Lee Myung-Bak (phải) và Bộ trưởng quốc phòng Kim Kwan-Jin – Nguồn: AFP

Bộ trưởng quốc phòng Hàn Quốc Kim Kwan-Jin tuyên bố nếu Triều Tiên tiến hành thêm các cuộc tấn công mới nào thì đó sẽ là cơ hội để quân đội Hàn Quốc “trả đũa” lại vụ Triều Tiên bắn phá vào đảo tiền tiêu của Hàn Quốc năm 2010.

“Nếu Triều Tiên tiến hành bất kỳ hành động khiêu khích nào, các anh phải “nã đạn” trả lại đúng nơi khiêu khích và còn phải nhắm đến các đơn vị hỗ trợ cho đến khi họ đầu hàng hẳn thì thôi”, bộ trưởng Hàn Quốc chỉ thị.

Ông bộ trưởng đưa ra những chỉ thị trên khi đến thăm đảo Yeonpyeong ở gần biên giới tranh chấp trên biển Hoàng Hải. Đây cũng là hòn đảo nơi Triều Tiên đã nã pháo vào năm 2010 khiến 4 người Hàn Quốc thiệt mạng.

Chuyến thăm của ông Kim Kwan-Jin đến hòn đảo này diễn ra 10 ngày sau khi lãnh đạo mới của Triều Tiên Kim Jong Un thị sát một đơn vị pháo bờ biển đã từng bắn vào hòn đảo này, ra lệnh cho các binh sĩ Triều Tiên phải tiến hành một cuộc “tấn công trả đũa dữ dội” nếu Hàn Quốc khiêu chiến.

“Quân đội phải đáp trả dữ dội và toàn diện để trả đũa cho vụ chìm tàu Cheonan và vụ nã pháo và đảo Yeonpyeong”, ông Kim ra lệnh.

Các quan chức Hàn Quốc cho rằng có vẻ như Triều Tiên đang đẩy mạnh khẩu chiến chống lại Hàn Quốc nhằm gây ảnh hưởng đến cuộc bầu cử tổng thống Hàn Quốc sắp tới (diễn ra vào tháng 12).

Giáo sư Kim Yong-Hyun của trường đại học Dongguk ở Seoul cho rằng Triều Tiên khó có khả năng biến những lời tuyên chiến thành hành động quân sự do lo ngại việc này sẽ làm hỏng các nỗ lực ngoại giao đạt được.

Tuy vậy, nhà nghiên cứu Cheong Seong-Chang từ viện Sejong lại cho rằng Kim Jong Un “phiêu lưu hơn cha mình rất nhiều” và kêu gọi Hàn Quốc sẵn sàng đáp trả lại bất kỳ cuộc tấn công nào của Triều Tiên.

Sự căm giận của Triều Tiên lên đến cao độ vào tháng này sau khi một đơn vị quân đội ở phía tây thủ đô Seoul, Hàn Quốc treo bức hình của nhà lãnh đạo Triều Tiên Kim Jong Un và cha cùng với khẩu hiệu “Hãy tiêu diệt Kim Jong Un”.

Chủ nhật tuần trước, Triều Tiên đã tổ chức diễu hành những khẩu hiệu phản đối Tổng thống Hàn Quốc Lee Myung-bak và gọi ông là “chó điên” hay “thần kinh”.

Hôm thứ Ba, đài truyền hình Triều Tiên quay cảnh các binh sĩ Triều Tiên bắn vào bia mục tiêu có gắn tên Tổng thống Lee Myung-bak và phi dao găm vào một mục tiêu khác có gắn tên Bộ trưởng quốc phòng Hàn Quốc.

Lê Dung