Bộ ảnh hiếm về Hiroshima và Nagasaki sau bị ném bom nguyên tử

Nhật Bản tưởng niệm vụ ném bom nguyên tử xuống Hiroshima

Hiroshima, tháng 9, 1945.

Vào ngày 3/9/1945, từ Nhật Bản, nhiếp ảnh gia Bernard Hoffman đã gửi những dòng nhắn như sau cho biên tập ảnh của tạp chí Life mô tả về Hiroshima:

Ngày hôm nay chúng tôi nhìn thấy Hiroshima – hay đúng hơn là những gì còn sót lại. Chúng tôi sốc đến mức chúng tôi nhận thấy mình như sắp khóc, không phải chỉ vì sự đồng cảm với người dân Nhật Bản mà còn bởi vì chúng tôi cảm thấy ghê tởm kiểu hủy diệt mới và khủng khiếp này. Mùi của sự chết chóc dường như có ở khắp nơi.

Và những bức hình nhiếp ảnh gia Hoffman gửi cho Life đã thể hiện hết những cảm xúc của ông khi đó.

Nhà thờ Urakami ở Nagasaki, tháng 9, năm 1945.

Nagasaki, tháng 9, năm 1945.

Tàu điện ở Hiroshima, tháng 9, 1945.

Một cuốn album ảnh mà nhiếp ảnh gia Hoffman gọi đó là “bằng chứng của cái từng là một ngôi nhà và một gia đình”.

Hiroshima, 1945

Nagasaki, vài tháng sau khi một chiếc B-29 của Hoa Kỳ ném quả bom nguyên tử có tên “Gã béo” xuống thành phố này.

Quang cảnh xung quanh nhà thờ Urakami, Nagasaki, tháng 9, 1945.

Hiroshima, 2 tháng sau vụ ném bom ngày 6/8/1945.

Nagasaki, 1945

Hai phụ nữ tưởng niệm các nạn nhân tại một nghĩa trang đổ nát ở Nagasaki, 1945.

Lê Dung