Dân văn phòng Hàn Quốc trở lại với 'ác mộng' sau giờ làm

Nhiều nhân viên văn phòng ở Hàn Quốc khiếp sợ cơn 'ác mộng' đi ăn nhậu sau giờ làm khi toàn bộ lệnh giãn cách xã hội đã được gỡ bỏ. 

Trong tháng Tư, chính phủ Hàn Quốc đã cho gỡ bỏ toàn bộ các biện pháp giãn cách xã hội vốn được dùng để kiểm soát và ngăn chặn dịch bệnh Covid-19. Những quy định về giờ giấc hoạt động của các quán hàng cũng được xóa bỏ. Song với không ít người trẻ ở Hàn Quốc, thông tin gỡ bỏ tất cả biện pháp giãn cách xã hội lại khiến cơn ác mộng quay trở lại.

Đối với các nhân viên văn phòng trẻ tuổi ở đất nước củ sâm, xóa bỏ những hạn chế để ngăn chặn dịch Covid-19 đồng nghĩa với sự trở lại của “hoesik” (văn hóa ăn nhậu sau giờ làm). Theo đó, các nhân viên trong cùng công ty sẽ tụ tập ăn uống tới tận đêm khuya để củng cố mối quan hệ đồng nghiệp.

Dân văn phòng Hàn Quốc trở lại với 'ác mộng' sau giờ làm
Ăn nhậu sau giờ làm trở thành "ác mộng" với không ít nhân viên văn phòng ở Hàn Quốc. (Ảnh minh họa) 

Do diễn ra ngoài giờ làm, nên hoesik được tổ chức theo nhiều hình thức từ một bữa ăn tối đơn giản cho tới buổi đi chơi vào cuối tuần. Tuy nhiên, nói tới hoesik, người ta lại liên tưởng tới hình ảnh say xỉn.

“Trước đây, hoesik được xem là hoạt động thúc đẩy sự đoàn kết trong một nhóm. Nhưng ngày nay, nhiều nhân viên trẻ tuổi xem hoesik là công việc ngoài giờ”, Giáo sư Kwang-Yeong Shin tại Đại học Chung-Ang nói với Business Insider.

Theo ông Shin, quan niệm này đang trở nên phổ biến trong thế hệ MZ ở Hàn Quốc, một thuật ngữ được sử dụng mới đây chỉ cả gen Millennials (những người sinh năm 1981 - 1995) và Gen Z (những người sinh năm 1996 - 2005).

Quan niệm của người dân Hàn Quốc trước đây cho rằng, những buổi tụ tập sau giờ làm là một dạng công nhận xã hội. Nhưng với nhiều bạn trẻ thuộc thế hệ MZ, những cuộc vui này chỉ nhằm “thể hiện văn hóa chuyên chế khiến ngày càng nhiều người trẻ chọn cách không tham gia”, theo nhận định của ông Yoon Duk-Hwan, nhà nghiên cứu về xu hướng của người tiêu dùng chia sẻ với BBC vào năm 2020.

Khi dịch Covid-19 bùng phát, người dân Hàn Quốc buộc phải thay đổi văn hóa nhậu sau giờ làm. 

Bởi vào tháng 7/2021, chính phủ Hàn Quốc đã ban hành lệnh hạn chế cấp độ 4 ở khu vực đại đô thị Seoul để ngăn chặn sự lây lan của biến chủng Delta. Hoạt động tụ tập sau 18h chỉ giới hạn 2 người/chỗ, các quán bar buộc phải dừng hoạt động, ít nhất 30% nhân viên được yêu cầu làm việc tại nhà.

Nhiều người dân Hàn Quốc cho rằng dịch Covid-19 xuất hiện đã làm thay đổi văn hóa công sở ở nước này, cũng như mang lại một tác động tích cực ít ỏi giữa lúc dịch bệnh hoành hành. Bởi trước khi Covid-19 xuất hiện, người lao động Hàn Quốc thường xuyên phải làm thêm giờ. Theo đó, mỗi tuần họ phải làm việc tới 52 tiếng đồng hồ nhưng vẫn phải đi chơi hoặc tụ tập ăn uống cùng đồng nghiệp sau giờ làm. Nhưng khi được yêu cầu làm việc từ xa, họ chỉ cần chuyên tâm làm việc và không lo bản thân bị say xỉn trước lúc về nhà. 

Anh Eric Seo (30 tuổi), trưởng phòng kinh doanh tại một công ty mới khởi nghiệp, cho hay thật may mắn anh không phải trải qua văn hóa hoesik.

 

“Đa phần nhân viên trong công ty đều là người trẻ và không cần phải tuân thủ văn hóa truyền thống. Khi chúng tôi được hỏi về chuyện đi chơi, thật bình thường khi nói ‘Không’”, anh Seo chia sẻ.

“Văn hóa công sở đã thay đổi rất nhiều trong thế kỷ 21 cho thấy sự cá tính hóa ngày càng lớn trong thế hệ trẻ”, Giáo sư Shin nhận định.

Trong khi các nhân viên thuộc thế hệ trẻ có cái nhìn tiêu cực với hoesik, nhưng Giáo sư Suh Yong-gu tại Đại học Nữ Sookmyung ở Seoul nói với Reuters rằng, “nhiều nhân viên lão làng tin rằng những buổi tụ tập sau giờ làm là cần thiết để củng cố tình đồng nghiệp”.

“Hoesik không phải là khoảng thời gian lãng phí cho việc uống rượu, mà nó là cách để mọi người được trò chuyện và tăng cường khả năng làm việc theo nhóm”, ông Chae, một nhân viên văn phòng ngoài 40 tuổi nói với Korea Herald.

Nhưng theo anh Seo, một số người bạn của anh này đang làm việc cho những công ty vẫn thực hiện văn hóa hoesik, họ không thể từ chối lời mời của cấp trên đi ăn nhậu sau giờ làm.

“Các bạn tôi cảm thấy bị áp lực. Họ nghĩ rằng nếu không đi tụ tập, họ sẽ bị xem là thành phần đi ngược với văn hóa của công ty”, anh Seo cho biết.

Song Giáo sư Shin nói thêm hiện tại, cấp trên và cả những nhân viên làm việc lâu năm trong các công ty đang ngày càng thấu hiểu hơn và chấp nhận quyết định của thế hệ MZ về việc không tham gia văn hóa hoesik.

“Những thế hệ đi trước nhận ra rằng, thế hệ trẻ hiện nay sống hoàn toàn khác so với họ”, ông Shin nhấn mạnh.

Nhà hàng Thái Lan dùng tàu hỏa mini vận chuyển thực khách

Nhà hàng Thái Lan dùng tàu hỏa mini vận chuyển thực khách

Một nhà hàng ở Thái Lan thu hút nhiều người tới dùng bữa nhờ chiếc tàu hỏa mini đặc biệt. 

Minh Thu (lược dịch)

 
List comment
 
 
Đệ nhất phu nhân lần đầu công khai xuất hiện cùng tân Tổng thống Hàn Quốc
icon

Đệ nhất phu nhân lần đầu tiên công khai xuất hiện cùng tân Tổng thống Hàn Quốc Yoon Suk-yeol sau những ồn ào với giới truyền thông. 

 
 
Mỹ: Cai ngục tình nguyện giúp đỡ tử tù trốn trại
icon

Các cơ quan thực thi pháp luật Mỹ sau 10 ngày truy lùng mới đây đã bắt được cai ngục cùng với tù nhân bị kết án giết người - kẻ được cô ta giúp đỡ để trốn khỏi nơi giam giữ.

 
 
Đạo luật mới giúp Mỹ 'thả ga' chuyển vũ khí cho Ukraine
icon

Đạo luật Cho Thuê – Cho vay năm 2022 vừa được Tổng thống Biden ký cho phép Mỹ gửi vũ khí cho Ukraine không giới hạn. 

 
 
Người cha tặng gần 20 cuốn sổ đỏ cho con trai đi tìm vợ để kết hôn
icon

Với hy vọng tìm vợ cho cậu con trai còn độc thân, người cha ở Trung Quốc đã trao gần 20 cuốn sổ đỏ làm quà. 

 
 
Toàn cảnh Lễ duyệt binh kỷ niệm 77 năm Ngày Chiến thắng
icon

Hôm 9/5, tại Quảng trường Đỏ ở Moscow đã diễn ra Lễ duyệt binh kỷ niệm 77 năm Ngày Chiến thắng trong cuộc Chiến tranh Vệ quốc vĩ đại 1941-1945.

 
 
Dán mắt nhìn điện thoại khi đang đi đường, tài xế xe máy nhận kết đắng
icon

Đang lái xe máy trên đường nhưng thay vì chú tâm quan sát, người này lại dán mắt vào điện thoại và gặp ngay tai nạn. 

 
Quan chức Ukraine muốn bỏ biển số xe có các ký tự ‘Z’ và ‘V’
icon

Ukraine có thể sớm bỏ biển số ô tô có chứa các ký tự “Z” và “V”.

 
Du khách Nga bị trục xuất khỏi Bali vì chụp ảnh khỏa thân ở chốn linh thiêng
icon

Bức ảnh khỏa thân đứng gần cây đa cổ 700 năm tuổi ở Bali khiến cặp đôi người Nga bị trục xuất khỏi Indonesia. 

 
Đồ từ thiện trở thành 'mỏ vàng' của nhiều tổ chức tội phạm ở Trung Quốc
icon

Lợi dụng các thùng chứa đồ in dòng chữ làm từ thiện, nhiều tổ chức tội phạm đã vơ vét và bán đồ cũ để kiếm lời bất chính. 

 
WHO cảnh báo về khả năng bùng phát bệnh viêm gan ở trẻ em tại 20 quốc gia
icon

Các bác sĩ của Liên minh châu Âu (EU) và Mỹ mới đây đã xác định các trường hợp tổn thương gan nặng ở trẻ em.