Bức thư ông Tập Cận Bình gửi cho ông Kim Jong-un viết gì?

Trong bức thư gửi tới Chủ tịch Triều Tiên Kim Jong-un, Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình nhấn mạnh sẽ có những nỗ lực phát triển thêm mối quan hệ giữa hai nước.
Bức thư ông Tập Cận Bình gửi cho ông Kim Jong-un viết gì?
Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình và Chủ tịch Triều Tiên Kim Jong-un vẫy chào người dân ở thủ đô Bình Nhưỡng hồi tháng 6/2019. (Ảnh: AP)

Hãng thông tấn trung trung ương Triều Tiên (KCNA) cho hay, đây là một phần nội dung trong bức thư được nhà lãnh đạo Trung Quốc gửi tới ông Kim nhân dịp Triều Tiên kỷ niệm 75 năm ngày thành lập đảng Lao động Triều Tiên 10/10.

“Nhân dịp kỷ niệm 75 năm ngày thành lập đảng Lao động Triều Tiên, thay mặt Ủy ban Trung ương đảng Cộng sản Trung Quốc, tôi xin gửi lời chúc mừng nồng nhiệt và những lời chúc tốt đẹp nhất tới Chủ tịch Kim và nhờ ông gửi lời chúc tới Ủy ban Trung ương đảng Lao động Triều Tiên và tất cả thành viên trong đảng Lao động cùng nhân dân Triều Tiên”, KCNA trích nội dung bức thư ông Tập viết.

“Trong những năm gần đây dưới sự lãnh đạo đáng tin cậy của Ủy ban Trung ương đảng Lao động Triều Tiên do Chủ tịch Kim đứng đầu, đảng và nhân dân Triều Tiên đã có những nỗ lực tăng cường xây dựng đảng và kinh tế, đối mặt với tất cả những khó khăn và thách thức theo tinh thần thống nhất duy nhất, cũng như mở rộng trao đổi và hợp tác tích cực với nước ngoài để đạt được những thành tựu quan trọng, trong khi vẫn phát triển ổn định theo đường lối chủ nghĩa xã hội”, ông Tập viết.

Lâu nay, Trung Quốc là hàng xóm thân thiết và đối tác kinh tế lớn nhất của Triều Tiên khi chiếm tới 80% hoạt động xuất nhập khẩu của Triều Tiên.

Bức thư được ông Tập gửi tới ông Kim đúng thời điểm nhiều chuyên gia nhận định, khả năng Triều Tiên có thể cho ra mắt một hệ thống vũ khí hiện đại mới nhân lễ duyệt binh vào hôm nay (10/10).

 

Trong thư, ông Tập cũng nhấn mạnh mối quan hệ Trung – Triều đã bước sang “trang lịch sử mới” nhờ những cuộc gặp trong những năm gần đây giữa nhà lãnh đạo hai nước.

“Chúng ta cần bảo vệ, củng cố và phát triển thành công các mối quan hệ Trung – Triều cùng với các nhà lãnh đạo Triều Tiên, thúc đẩy sự phát triển lâu dài và ổn định của chủ nghĩa xã hội của hai nước, cũng như mang đến hạnh phúc lớn hơn cho đất nước và người dân hai nước, đồng thời có những đóng góp mới và tích cực cho nền hòa bình, ổn định, phát triển và thịnh vượng của khu vực”, KCNA dẫn nội dung thư của nhà lãnh đạo Trung Quốc.

“Tôi chúc Chủ tịch Kim mạnh khỏe và thành công trong công việc. Tôi chúc đảng Lao động Triều Tiên sẽ phát triển không ngừng và chủ nghĩa xã hội ở Triều Tiên sẽ thành công”, phần kết thư của ông Tập viết.

Ông Tập và ông Kim đã tiến hành 5 cuộc gặp mặt trong giai đoạn từ năm 2018 – 2019. Ngoài ra, Chủ tịch Triều Tiên Kim Jong-un cũng có 3 lần gặp gỡ Tổng thống Mỹ Donald Trump.

Minh Thu (lược dịch)

Trung Quốc ra điều kiện với Hàn Quốc trước khi ông Tập Cận Bình tới thăm?

Trung Quốc ra điều kiện với Hàn Quốc trước khi ông Tập Cận Bình tới thăm?

Ông Tập Cận Bình sẽ nhân chuyến thăm tới Hàn Quốc để thuyết phục Seoul từ bỏ theo đuổi những sáng kiến chống lại Trung Quốc mà Mỹ khởi xướng. 

Chủ đề :

kim jong-un

tên lửa

 
List comment
 
 
Nhà khoa học NASA cảnh báo về những trận lũ lụt quy mô lớn
icon

Nhà khoa học của Cơ quan Hàng không và Vũ trụ Mỹ (NASA) cảnh báo, lũ lụt thảm khốc trên Trái Đất có thể bắt đầu sớm hơn nhiều so với những dự báo.

 
 
Điều chưa biết về chiếc máy bay chở các tay súng tham gia ám sát Tổng thống Haiti
icon

Chiếc máy bay chở 3 nghi phạm tham gia vụ ám sát Tổng thống Haiti Moise từng chuyên chở Tổng thống tự xưng Venezuela Juan Guaido.

 
 
Thảm họa lũ lụt ở Đức: Không điện, nước và nguy cơ dịch bệnh bùng phát
icon

Mưa lũ tàn phá khiến cuộc sống người dân ở quận Ahrweiler của Đức rơi vào cảnh không điện, nước, gas và nguy cơ đối mặt với đợt dịch mới. 

 
 
Trung Quốc: Mưa khủng khiếp nhất trong 1.000 năm, tàu điện ngầm biến thành bể nước
icon

Thành phố Trịnh Châu của Trung Quốc đón nhận trận mưa khủng khiếp nhất trong 1.000 năm qua khiến khoang tàu điện ngầm cũng biến thành bể nước. 

 
 
Tỷ phú Jeff Bezos nói gì về chuyến bay lên... rìa vũ trụ?
icon

Tàu vũ trụ chở tỷ phú Jeff Bezos và ba hành khách khác đã hạ cánh an toàn gần bãi phóng ở Texas sau chuyến bay trên tàu vũ trụ New Shepard.

 
 
Giới chuyên gia nói gì khi Đức và Mỹ gần đạt được thỏa thuận với Nord Stream 2?
icon

Reuters dẫn nguồn tin của Nhà Trắng cho biết, trong những ngày tới, Mỹ và Đức sẽ công bố một thỏa thuận cuối cùng để giải quyết những mẫu thuẫn về đường ống dẫn khí Nord Stream 2 (Dòng chảy phương Bắc 2).

 
Dây cáp quang lòng thòng giữa đường gây họa cho người đi xe máy
icon

Hai người đi xe máy bất ngờ gặp tai nạn vì đoạn dây cáp lòng thòng giữa con đường ở miền nam Trung Quốc.  

 
Thái Lan siết chặt đi lại giữa các tỉnh do có hơn chục nghìn ca Covid-19 mỗi ngày
icon

Để tránh kịch bản tồi tệ nhất có 30.000 ca mới mắc Covid-19 mỗi ngày, chính quyền Thái Lan đã cho hạn chế hoạt động đi lại giữa các tỉnh. 

 
Quan chức y tế hàng đầu Trung Quốc tiêm 3 loại vắc-xin Covid-19 khác nhau
icon

Quan chức y tế hàng đầu Trung Quốc đã tiêm 3 mũi vắc-xin Covid-19 của 3 hãng khác nhau và hiện cảm thấy bình thường.   

 
Đức thừa nhận ‘lỗ hổng’ trong việc bảo vệ người dân khỏi thiên tai
icon

Tờ Arzte Zeitung đưa tin, sau lũ lụt các nhà chức trách Đức nhận thấy rằng cần có những cải tiến trong lĩnh vực bảo vệ người dân và quản lý thiên tai.