Nhà hàng mỳ Trung Quốc ‘nổi như cồn’ nhờ ông Biden

Nhà hàng mỳ ở Trung Quốc hy vọng được đón ông Biden tới dùng bữa thêm một lần nữa khi ông trở thành Tổng thống thứ 46 của nước Mỹ.  

Một nhà hàng chuyên phục vụ món mỳ ở thủ đô Bắc Kinh, Trung Quốc bày tỏ hy vọng một lần nữa được đón tiếp ông Joe Biden, người đang gần như cầm chắc chiến thắng trong cuộc bầu cử Mỹ để trở thành tân Tổng thống thay thế ông Trump. 

Vào năm 2011, khi đang giữ chức Phó Tổng thống dưới thời chính quyền của cựu Tổng thống Barack Obama, ông Biden đã ghé thăm và thưởng thức món mỳ của nhà hàng Yaoji Chaogan tại Bắc Kinh.

Hôm 8/11, khi hay tin ông Biden, ứng cử viên đảng Dân chủ đã giành chiến thắng trước ứng cử viên đảng Cộng hòa kiêm đương kim Tổng thống Donald Trump, người quản lý của nhà hàng Yaoji Chaogan là bà Yao Yan đã nhắc lại chuyến thăm cách đây 9 năm của ông Biden. Bà Yao bày tỏ hy vọng một lần nữa được đón ông Biden tới thưởng thức món ăn. Theo quản lý nhà hàng, bữa ăn vào năm 2011 của ông Biden hết 79 nhân dân tệ (12 USD). 

Yaoji Chaogan chỉ là một nhà hàng quy mô nhỏ, nhưng từng "nổi như cồn" vào năm 2011 nhờ lần ghé thăm của ông Biden khi ông đang giữ chức Phó Tổng thống Mỹ.

Trong lần tới nhà hàng Yaoji Chaogan, ông Biden đã thưởng thức một bát mỳ nóng và uống một lon Coca-Cola.

Do có nhiều trợ lý và nhân viên an ninh đi theo nên gây ra cảnh khá lộn xộn trong nhà hàng, ông Biden đã nhờ phiên dịch viên gửi lời xin lỗi tới những người đang ăn trưa tại đây.

“Hãy giúp tôi nói với mọi người là tôi xin lỗi nếu như tôi làm mọi người bị gián đoạn khi đang dùng bữa trưa. Các bạn đang được thưởng thức một bữa ăn yên bình cho tới khi tôi xuất hiện”, ông Biden vui vẻ nói.

 

“Ông Biden là người hài hước và tốt bụng. Trong ấn tượng của chúng tôi, ông ấy là người đáng tôn trọng và đáng mến”, bà Yao chia sẻ.

Người đi cùng với ông Biden tới nhà hàng Yaoji Chaogan và thăm thú thủ đô Bắc Kinh vào năm 2011 là cháu gái của ông.

“Tôi từng ngạc nhiên khi nghe chuyện ông Biden đã ăn uống ở đây. Tôi cảm thấy dường như Tổng thống Mỹ đắc cử có mối quan hệ với Trung Quốc. Bằng mối quan hệ quá khứ này, có thể quan hệ Mỹ - Trung sẽ được cải thiện sau cuộc bầu cử Tổng thống Mỹ”, anh Lan Ziyi, một khách hàng cho hay.

Còn nhà hàng Yaoji Chaogan hy vọng họ có thể một lần nữa được đón tiếp ông Biden trên cương vị Tổng thống Mỹ.

“Chúng tôi rất mừng vì ông ấy đã đắc cử. Chúng tôi đã từng gặp nhau, có thể nói chúng tôi là những người bạn cũ của nhau. Nếu trong tương lai, ông Biden tới thăm Trung Quốc, chúng tôi hy vọng ông ấy sẽ lại ghé thăm cửa hàng nhỏ của chúng tôi. Khi ông ấy thưởng thức đồ ăn, chúng tôi có thể nói về chuyện quá khứ và tình bạn. Tôi hy vọng tình bạn này sẽ kéo dài mãi mãi”, bà Yao tâm sự.

Tượng sáp của ông Trump được thay trang phục đúng ngày thất cử

Tượng sáp của ông Trump được thay trang phục đúng ngày thất cử

Đúng ngày ông Biden được truyền thông Mỹ xướng tên là người chiến thắng trong bầu cử Tổng thống Mỹ, bức tượng sáp của ông Trump ở Anh đã được thay trang phục.

Minh Thu (lược dịch)

 
List comment
 
 
Rúng động trường mầm non ở Trung Quốc dùng thực phẩm hết hạn, nhiều học sinh bị ốm
icon

Các phụ huynh vô tình phát hiện một trường mầm non sử dụng thực phẩm hết hạn để nấu cho học sinh ăn, và một số em đã bị ốm.

 
 
Hàng chục tay súng cùng 2 trực thăng bảo vệ thủ lĩnh tối cao Taliban
icon

Hàng chục tay súng Taliban cùng 2 chiếc trực thăng được huy động bảo vệ thủ lĩnh tối cao Akhundzada trong lần xuất hiện hiếm hoi thứ 2 trong 6 năm.

 
 
Tình hình Nga-Ukraine: Ba Lan bàn giao 232 xe tăng T-72, Đức hứa hỗ trợ thêm tài chính và quân sự cho Ukraine
icon

Thủ tướng Đức Olaf Scholz cho biết, Berlin sẽ tiếp tục cung cấp mọi hỗ trợ có thể cho Ukraine và giúp đỡ những nước sẽ phải đối mặt với hậu quả của cuộc xung đột, cụ thể là tình trạng thiếu lương thực.

 
 
Cách chi tiêu tằn tiện 'khó ai theo được' giúp cô gái 24 tuổi có tiền mua nhà trong 4 năm
icon

Để có tiền mua nhà trong 4 năm, cô gái 24 tuổi thực hiện cách chi tiêu tằn tiện 'khó ai theo được'. 

 
 
Cậu bé 3 tuổi trổ tài lái máy cày khiến dân mạng 'ngả mũ' thán phục
icon

Dân mạng 'ngả mũ' thán phục trước tài năng lái máy cày của cậu bé mới 3 tuổi ở Anh. 

 
 
Ông Medvedev chúc mừng người Nga vào ngày 1/5 và để lại biểu tượng đầy ẩn ý
icon

Phó Chủ tịch Hội đồng An ninh Nga Dmitry Medvedev mới đây đã công bố một đoạn video trên kênh Telegram để gửi lời chúc mừng đến công dân Nga nhân Ngày Quốc tế Lao động 1/5 và Ngày Chiến thắng 9/5 sắp tới.

 
Quân đội Venezuela bắt giữ tàu ngầm của dân buôn ma túy Colombia
icon

Quân đội Venezuela mới đây đã bắt giữ tàu ngầm của dân buôn ma túy Colombia trong một chiến dịch đặc biệt.

 
Tình hình Nga-Ukraine: Ukraine cung cấp lương thực cho Romania để đổi lấy vũ khí?
icon

Người đứng đầu Trung tâm Kiểm soát quốc phòng Nga, Đại tá Mikhail Mizintsev cho hay, Ukraine hàng ngày chuyển thực phẩm đến Romania để đổi lấy vũ khí bất chấp sự thiếu hụt sản phẩm cho người dân của mình.

 
Sự kiện thế giới nổi bật trong tuần qua những bức ảnh đặc sắc
icon

Cùng chiêm ngưỡng lại những bức ảnh đầy cảm xúc, sống động và ý nghĩa nhất được các nhiếp ảnh gia ghi lại trong tuần lễ vừa qua.

 
Nghi vấn bao trùm hàng loạt cái chết của giới tài phiệt dầu khí Nga
icon

Chỉ trong vòng 3 tháng, nhiều tài phiệt dầu khí người Nga đã qua đời mà nguyên nhân được cho là tự sát, hoặc giết người trước khi tự tử.