KCNA: Triều Tiên quyết không đàm phán với Hàn Quốc vì tập trận chung với Mỹ

Theo hãng tin KCNA của Triều Tiên, Chủ tịch Kim Jong-un đã đích thân giám sát quá trình thử nghiệm vũ khí mới diễn ra vào ngày 10/8, đồng thời một quan chức ngoại giao đã bác bỏ khả năng có cuộc đàm phán liên Triều trong thời gian tới.

Vào ngày 10/8 Triều Tiên đã phóng hai vật thể bay được cho là tên lửa tầm ngắn, đánh dấu lần phóng tên lửa thứ năm trong vòng hai tuần của nước này. Hành động của Triều Tiên được cho là có mục đích phản đối các cuộc tập trận chung mới giữa Hàn Quốc và Mỹ.

Chủ tịch Triều Tiên Kim Jong-un được cho là đích thân giám sát cuộc thử nghiệm tên lửa mới nhất. Nguồn: KCNA

Hai nước vừa thực hiện một cuộc diễn tập quân sự giả lập trên máy tính kéo dài 10 ngày, thay thế các hoạt động diễn tập quân sự quy mô lớn đã được ngừng lại để tạo điều kiện cho các cuộc đàm phán hạt nhân giữa Bình Nhưỡng và Washington được tổ chức. Dù vậy, Triều Tiên vẫn gọi hoạt động này là hành vi “chuẩn bị cho chiến tranh”.

Theo hãng tin KCNA, các vật thể bay mà Triều Tiên vừa phóng đi được phát triển dựa trên điều kiện địa hình của Triều Tiên, và cuộc thử nghiệm mới nhất đã cho thấy “những yêu cầu đối với thiết kế của vũ khí đã được thỏa mãn”.

Bên cạnh đó, KCNA cũng dẫn lời một quan chức ngoại giao Triều Tiên rằng trong tương lai gần sẽ không có các cuộc đàm phán liên Triều chừng nào Hàn Quốc chấm dứt các hoạt động tập trận quân sự có “bản chất thù địch” của mình.

“Chúng tôi nhận thấy các cuộc tập trận quân sự này coi chúng tôi là một phe đối địch”, ông Kwon Jong-gun, Giám đốc của bộ phận phụ trách các vấn đề về Mỹ của Bộ Ngoại giao Triều Tiên cho biết. “Họ phải hiểu rằng các cuộc đàm phán liên Triều trong thời gian tới sẽ khó có thể xảy ra chừng nào họ không chấm dứt các cuộc tập trận hoặc thể hiện thành ý thực sự của mình.”

Ông Kwon cho biết việc Hàn Quốc thúc giục Triều Tiên ngừng thử nghiệm tên lửa là “vô lý” khi Triều Tiên đang thể hiện quyền tự vệ chính đáng. “Ngay cả Tổng thống Mỹ cũng đưa ra tuyên bố rằng ông công nhận quyền tự vệ của một quốc gia có chủ quyền, và rằng cuộc thử nghiệm của Triều Tiên là đối với loại tên lửa tầm ngắn mà nhiều nước đang làm”, ông Kwon nói.

 

Trong bối cảnh Tổng thống Mỹ Donald Trump muốn xây dựng hình ảnh của mình trước thềm cuộc bầu cử Tổng thống năm 2020, ông Trump đã tỏ ra bình tĩnh trước hàng loạt cuộc thử nghiệm tên lửa Triều Tiên với lý do chúng không vi phạm cam kết từ bỏ thử nghiệm hạt nhân và các loại tên lửa tầm xa của ông Kim.

Ông Trump thông báo trên Twitter vào ngày 11/8 là ông Kim đã gửi đi một bức thư “có nội dung rất hay” rằng ông sẵn sàng bắt đầu đàm phán trở lại sau khi các cuộc tập trận chung “vô lý và đắt đỏ” với Hàn Quốc kết thúc.

Ông cũng gọi tín hiệu của Triều Tiên giống như “một lời xin lỗi nhỏ khi đã thử tên lửa tầm ngắn, và hoạt động này sẽ kết thúc khi các cuộc diễn tập chấm dứt”.

Anh Tuấn (lược dịch)
Từ khóa: Triều Tiên Hàn Quốc Mỹ thử nghiệm tên lửa tập trận đàm phán
Chủ đề :

triều tiên

 
List comment
 
 
Siêu bão Hagupit tấn công Trung Quốc, sóng cao hơn 4 m ở bờ biển
icon

Những cơn sóng cao hơn 4 m xuất hiện khi siêu bão Hagupit đổ bộ vào khu vực bờ biển phía đông Trung Quốc. 

 
 
Vụ nổ kinh hoàng tại cảng Beirut: Thủ tướng Lebanon chỉ ra nguyên nhân ban đầu
icon

Theo RIA, Thủ tướng Lebanon Hassan Diab cho biết nguyên nhân vụ nổ ở cảng Beirut khiến hơn 70 người thiệt mạng là do việc lưu kho không đúng quy cách 2.750 tấn ammonium nitrate trong 6 năm.

 
 
Chuyến thăm bất ngờ trong 40 năm của quan chức Mỹ tới Đài Loan
icon

Bộ trưởng Y tế và Dịch vụ Nhân sinh Mỹ Alex Azar sẽ thực hiện chuyến thăm tới Đài Loan trong những ngày tới.

 
 
Chuyên gia dự đoán ‘số phận’ Nord Stream 2 sau án phạt của Ba Lan
icon

Chuyên gia Quỹ an ninh năng lượng quốc gia, ông Stanislav Mitrakhovich tự tin rằng khoản tiền phạt do Ba Lan áp đặt vì “Dòng chảy phương Bắc 2” (Nord Stream 2) sẽ không ảnh hưởng tới việc xây dựng đường ống dẫn khí.

 
 
Gần 4000 người thương vong trong vụ nổ tại Lebanon
icon

Quy mô của vụ nổ được coi là chưa từng có đã gây thiệt hại lớn trên toàn thủ đô Lebanon, làm gần 4000 người thương vong.

 
 
Không đeo khẩu trang nơi công cộng, cảnh sát Mỹ phạt 250 USD
icon

Những người không đeo khẩu trang ở nơi công cộng tại thành phố Houston của Mỹ có thể bị cảnh sát yêu cầu nộp phạt hành chính 250 USD. 

 
‘Hướng đi’ của Nga được xác định theo vị trí địa lý
icon

Tờ Deutsche Wirtschafts Nachrichten (DWN) của Đức mới đây đã đưa ra nhận định về chính sách của Nga dựa theo vị trí địa lý.

 
Tình hình Syria: Lần thừa nhận hiếm hoi tấn công quân đội Syria từ Israel
icon

Israel hiếm hoi thừa nhận tấn công quân đội Syria; Quân đội Syria phá hủy kho vũ khí 'khủng' của phiến quân ở Idlib là những diễn biến mới của tình hình Syria. 

 
Đằng sau 'cái bắt tay' khai thác dầu khí giữa Mỹ và SDF tại Syria
icon

Mỹ và lực lượng đối lập Syria mới đây đã ký thỏa thuận khai thác dầu khí ở khu vực đông bắc, đây là hành động nhằm tạo tính pháp lý cho hoạt động 'thu gom' tài nguyên của Washington.

 
Mưa lũ cùng nguy cơ dịch Covid-19 có gây khó khăn cho Triều Tiên?
icon

Mưa lớn gây lũ lụt cùng nguy cơ bùng phát dịch Covid-19 sẽ làm khắc sâu thêm những khó khăn đối với nền kinh tế Triều Tiên.