Hàng không Nhật Bản bắt đầu sử dụng lời chào không phân biệt giới tính

Guardian đưa tin, bắt đầu từ tháng 10 Hãng hàng không Nhật Bản Japan Airlines sẽ thay thế cách xưng hô có phân biệt giới tính “các quý ông và quý bà” trong thông báo bằng tiếng Anh trên máy bay và tại các sân bay.

Được biết, mặc dù một số hãng hàng không phương Tây như Air Canada và EasyJet (hãng hàng không Anh) đã thực hiện bước này vào năm ngoái, nhưng Japan Airlines (JAL) là hãng hàng không Nhật Bản đầu tiên thực hiện.

Hàng không Nhật Bản bắt đầu sử dụng lời chào không phân biệt giới tính
Hãng hàng không Nhật Bản thay thế cách xưng hô bằng lời chào không phân biệt giới tính. (Ảnh: Reuters)

Theo đó, hãng hàng không sẽ sử dụng các cụm từ như “tất cả hành khách”, “chào buổi sáng” và “buổi tối tốt lành” trong thông báo bằng tiếng Anh. Guardian nhấn mạnh, việc sử dụng cách xưng hô tiêu chuẩn của Nhật Bản là “minna-sama” (quý vị) vẫn được duy trì, vì nó không phân biệt giới tính và có nghĩa là “mọi người”.

“Chúng tôi chịu trách nhiệm đảm bảo không phân biệt đối xử dựa theo giới tính, khuynh hướng tình dục, nhận dạng giới hoặc các đặc điểm cá nhân khác”, một phát ngôn viên của JAL cho biết.

Vào tháng 3, có thông tin nói rằng các nhà ngôn ngữ học sẽ thay đổi một số định nghĩa trong Từ điển tiếng Anh Oxford do bị cáo buộc phân biệt giới tính.

Cụ thể, các thay đổi sẽ ảnh hưởng đến các từ “điên”, “cằn nhằn”. Những từ đó sẽ không còn bị kèm theo những ví dụ xúc phạm phụ nữ như “lời cằn nhằn của bà vợ” hay “nhà nữ quyền điên cuồng”.

 

Đồng thời, cũng vào tháng 3, hãng hàng không Nhật Bản cho biết họ sẽ cho phép các nữ tiếp viên hàng không mặc quần dài trong bối cảnh chiến dịch toàn quốc chống lại việc buộc phụ nữ đi giày cao gót tại nơi làm việc. Các công ty khác, bao gồm cả mạng lưới đường sắt lớn nhất Nhật Bản JR East, gần đây đã loại bỏ hoàn toàn váy khỏi đồng phục của nhân viên.

Theo NHK, chính phủ Nhật Bản từ 1/10 sẽ nới lỏng các biện pháp hạn chế nhập cảnh đối với người nước ngoài, ngoại trừ du khách. Chính phủ Nhật trước đó đã cấm nhập cảnh đối với công dân đến từ 159 quốc gia và vùng lãnh thổ do đại dịch Covid-19. Gần đây, chính phủ Nhật đã cho phép các doanh nhân từ Việt Nam, Đài Loan và những nơi khác đã kiểm soát được Covid-19 đến nước này.

Theo thông tin trên trang web của Bộ Ngoại giao Nhật Bản, các quy định về hạn chế nhập cảnh được nới lỏng trên phạm vi toàn cầu, những người nước ngoài đủ điều kiện ở lại Nhật trong trung và dài hạn, như sinh viên và những người làm việc trong ngành giáo dục và y tế, có thể được cho phép nhập cảnh.

Tuy nhiên, theo Bộ Ngoại giao Nhật Bản, người nhập cảnh chỉ được phép nhập cảnh nếu những bên bảo trợ, như công ty hoặc tổ chức, đảm bảo họ phải cách ly 2 tuần sau khi đến Nhật. Số người được nhập cảnh cũng sẽ ở mức hạn chế. Chính phủ Nhật có kế hoạch nâng dần số người được nhập cảnh và mở rộng hệ thống xét nghiệm tại các sân bay.

Tại sao thế giới không muốn ‘lắng nghe’ EU?

Tại sao thế giới không muốn ‘lắng nghe’ EU?

Wall Street Journal (WSJ) nhận định, Liên minh châu Âu (EU) vẫn chưa thể đóng một vai trò quan trọng trên trường thế giới, điều này là do sự mất đoàn kết của chính tổ chức này và mong muốn thúc đẩy lợi ích của từng thành viên.

Thanh Bình (lược dịch)

Chủ đề :

nhật bản

 
List comment
 
 
‘Ngôi đền dưới lòng đất’ bảo vệ Tokyo khỏi cảnh ngập lụt
icon

Công trình thoát nước khổng lồ được ví là “ngôi đền dưới lòng đất” giúp bảo vệ thủ đô Tokyo của Nhật Bản khỏi cảnh ngập lụt do mưa lũ và siêu bão. 

 
 
Ông Trump tung khẩu trang về phía hàng ngàn người ủng hộ
icon

Hành động tung khẩu trang về phía hàng ngàn người ủng hộ trong cuộc vận động tranh cử ở bang Florida của ông Trump khiến nhà lãnh đạo Mỹ bị phản đối. 

 
 
Ông Trump so sánh trí tuệ của ông Biden và Tổng thống Nga Putin
icon

Mới đây, Tổng thống Mỹ Donald Trump nhận định, xét về trí tuệ thì ứng cử viên tổng thống của đảng Dân chủ Joe Biden 'kém xa' so với nhà lãnh đạo Nga Vladimir Putin.

 
 
Nga và Đức có ‘thời gian nghỉ ngơi’ sau những ồn ào về Nord Stream 2
icon

Bloomberg đưa tin, tình hình trên thị trường khí đốt mang lại cho Nga và Liên minh châu Âu (EU) cơ hội tạm thời nghỉ ngơi sau những tranh chấp về dự án Nord Stream 2 (Dòng chảy phương Bắc 2).

 
 
Hành động 'bất ngờ' của ông Kim Jong-un trong lễ duyệt binh
icon

Nhà lãnh đạo Kim Jong-un bất ngờ thể hiện cảm xúc khi đang phát biểu trong cuộc duyệt binh của Triều Tiên vào lúc sáng sớm. 

 
 
Trung Quốc: Thảo luận ba bên về vũ khí hạt nhân là không thực tế
icon

Theo Đặc phái viên Tổng thống Mỹ về Kiểm soát Vũ khí Marshall Billingsley, Washington rất muốn đạt được một thỏa thuận ba bên với Moscow và Bắc Kinh, nhưng hiện tại đã sẵn sàng cho một thỏa thuận song phương với Nga.

 
TT Trump lần đầu được xác nhận âm tính với Covid-19
icon

Bác sĩ Nhà Trắng tuyên bố, Tổng thống Mỹ Donald Trump đã có kết quả xét nghiệm âm tính với virus corona chủng mới.

 
Hôn mê 9 ngày vì uống phải nước nhiễm độc ở Trung Quốc
icon

Một nam bệnh nhân trong số hơn 20 người phải nhập viện vì uống nhầm nguồn nước nhiễm độc ở Trung Quốc đã rơi vào cảnh hôn mê 9 ngày. 

 
Tình hình Syria: Quân đội Syria chưa có ý định mua S-300, S-400 Nga
icon

Tổng thống Assad nói về ý định mua S-300, S-400 Nga; Quân đội Mỹ tiếp tục trái phép vận chuyển dầu mỏ khỏi lãnh thổ Syria là những diễn biến mới của tình hình Syria. 

 
Tại sao ông Trump lại vội vàng với thỏa thuận vũ khí hạt nhân?
icon

Theo truyền thông, Tổng thống Mỹ Donald Trump hy vọng sẽ ký kết thỏa thuận vũ khí hạt nhân với Nga trong thời gian còn lại trước cuộc bầu cử.