Hàn – Trung sẽ “luẩn quẩn” trong cuộc chạy đua vũ trang vì Triều Tiên

Một chuyên gia Trung Quốc đã cảnh báo hôm thứ Năm (17/8) rằng việc triển khai hệ thống phòng thủ tên lửa của Mỹ (THAAD) ở Hàn Quốc chắc chắn sẽ tạo ra 'vòng luẩn quẩn' và dẫn đến một cuộc chạy đua vũ trang trong khu vực.

Hãng thông tấn Yonhap của Hàn Quốc trích dẫn nhận định của chuyên gia Jiang Yuechun từ Viện Nghiên cứu kinh tế toàn cầu thuộc Học viện Ngoại giao Trung Quốc cho biết, ông hy vọng sẽ vẫn còn nhiều cơ hội để hai nước láng giềng lấy lại cân bằng và khôi phục mối quan hệ vốn đang căng thẳng.

THAAD

Ông Jiang đã đến thăm đảo Jeju, tham dự một diễn đàn do Bộ Ngoại giao Hàn Quốc và Trung Quốc cùng tổ chức để thảo luận các nỗ lực ngoại giao công khai nhằm thúc đẩy trao đổi giữa hai nước.

Ông nói: "Có vẻ việc triển khai hệ thống THAAD ở Hàn Quốc gần như đã hoàn tất và sẽ rất khó để đưa ra quyết định rút lui. Trung Quốc có thể làm gì để đối phó với nó? Không thể tránh khỏi việc Bắc Kinh mở rộng khả năng phòng thủ. Và sẽ là hiển nhiên khi thiết lập một hệ thống đối phó với radar X". 

Ông nói thêm: "Việc triển khai hệ thống THAAD sẽ dẫn đến hậu quả không hay, tạo ra một vòng luẩn quẩn dẫn và sẽ đến một cuộc chạy đua vũ trang giữa Trung Quốc, Hàn Quốc và các nước Đông Bắc Á khác”.

Hồi tháng 7 năm ngoái, Hàn Quốc và Mỹ đã công bố kế hoạch cùng triển khai hệ thống phòng thủ tên lửa tầm cao giai đoạn cuối THAAD, cho biết nhằm mục đích bảo vệ tốt hơn trước mối đe dọa đến từ các tên lửa của Triều Tiên.

Trung Quốc cương quyết phản đối quyết định này, tuyên bố hệ thống phòng thủ tên lửa của Hoa Kỳ và radar X đặc biệt sẽ ảnh hưởng đến lợi ích an ninh chiến lược của họ.

 

Ông Jiang bày tỏ hy vọng hai nước láng giềng vẫn còn cơ hội đẩy lùi căng thẳng quan hệ vì họ có chung lợi ích trong nhiều lĩnh vực bao gồm cả thương mại và nền kinh tế đòi hỏi sự hợp tác chặt chẽ.

Ông Jiang cũng đưa ra ví dụ chứng minh cho luận điểm của mình, theo đó, sự kết hợp giữa dự án “Một vành đai, một con đường” của Trung Quốc và “Sáng kiến Á-Âu” của Hàn Quốc có thể giúp xây dựng mối liên kết giữa các quốc gia Á-Âu trong lĩnh vực giao thông, cơ sở hạ tầng, công nghệ thông tin và các lĩnh vực khác.

"Chúng tôi có cơ hội (để giải quyết) những thách thức hiện tại mà chúng tôi đang phải đối mặt hay không? Tôi nghĩ là có. Tôi tin rằng cơ hội tốt nhất vẫn chưa trôi qua", ông lưu ý, "Người dân của cả hai nước trong các lĩnh vực tư nhân và học vấn vẫn đang cầm tay nhau, cùng nhau chia sẻ trí tuệ để cùng đạt được một thế giới thịnh vượng trên đường phát triển”.

Minh Anh (lược dịch)
Chủ đề :
 
List comment
 
Bữa tiệc đông người ‘độc và lạ’ ở tâm dịch New York giữa lúc cách ly
icon

Người dân New York tổ chức bữa tiệc đông người 'độc và lạ' nhưng vẫn đảm bảo an toàn cách giãn xã hội ngay lúc bang thi hành lệnh cách ly. 

 
Thêm 2 'bóng ma bầu trời' B-1B bay từ Mỹ tới Biển Đông
icon

Thêm 2 oanh tạc cơ chiến lược mệnh danh 'bóng ma bầu trời' B-1B Lancer của không quân Mỹ vừa tới Biển Đông làm nhiệm vụ hôm 26/5.

 
Italy: Cậu bé 12 tuổi bình tĩnh thoát khỏi gấu hoang tấn công
icon

Một cậu bé 12 tuổi ở Italy đã có màn thoát thân khỏi bị gấu hoang đuổi theo vô cùng căng thẳng.

 
Vụ cướp 'như đùa', thủ phạm ngồi xe lăn, dùng chân giữ súng
icon

Một người đàn ông tật nguyền ngồi trên xe lăn, dùng hai chân giữ khẩu súng đe dọa nhân viên thu ngân tại một tiệm kim hoàn hòng cướp tiền.  

 
Trung Quốc mở rộng căn cứ ngay 'sát vách' Ấn Độ
icon

Hình ảnh vệ tinh cho thấy, Trung Quốc đang mở rộng căn cứ không quân nằm cách khu vực từng xảy ra ẩu đả với quân đội Ấn Độ khoảng 200 km. 

 
Cảm động chú chó đợi chủ suốt 3 tháng vì không biết chủ đã chết do Covid-19
icon

Theo Oriental Daily News, tại thành phố Vũ Hán, tỉnh Hồ Bắc của Trung Quốc, một chú chó trung thành đã ở vài tháng trong bệnh viện để chờ chủ nhân, nhưng người này đã chết vì Covid-19.

Ông Putin bất ngờ có 'hành động lạ' ngay trong cuộc họp
icon

Tổng thống Nga Vladimir Putin bất ngờ có hành động lạ - ném cây bút xuống bàn trong một cuộc họp trực tuyến.

TT Putin ấn định ngày tổ chức Lễ duyệt binh kỷ niệm 75 năm Ngày Chiến thắng
icon

Tổng thống Nga Vladimir Putin đã ra lệnh cho Bộ trưởng Quốc phòng Sergei Shoigu bắt đầu chuẩn bị cho lễ duyệt binh tại Moscow và nhiều thành phố khác trên nước Nga.

Vẻ đẹp và tài năng của 'cô gái vàng' được TT Putin chúc mừng sinh nhật
icon

Ngoài vẻ đẹp tựa nữ thần, vận động viên trượt băng nghệ thuật người Nga Alina Zagitova còn sở hữu tới 6 huy chương vàng quốc tế khi mới chỉ 18 tuổi. 

Châu Âu độc lập về quân sự sẽ trở thành con mồi của Covid-19?
icon

Liên minh châu Âu (EU) từ lâu đã cam kết đảm bảo sự độc lập trong các vấn đề an ninh, nhưng ngay cả trước khi dịch bệnh bùng phát các chính trị gia cũng không thể đồng ý về ngân sách cho mục đích này.