Giữa lúc biểu tình sục sôi, Trưởng đặc khu Hong Kong lên tiếng

Trưởng đặc khu Hong Kong Carrie Lam đã có buổi họp báo đầu tiên vào hôm nay (5/8) sau hai tuần “mất tích” trước công chúng, trong bối cảnh cuộc biểu tình ở Hong Kong vẫn đang diễn ra.

Theo Guardian (Anh), mở đầu cuộc họp báo, bà Lam đã chỉ trích hành động của những người biểu tình vào cuối tuần qua, trong đó có việc người dân kéo một lá cờ Trung Quốc khỏi một cầu cảng và ném nó xuống biển. Bà Lam nói rằng người biểu tình đang “chèn ép” những người có quan điểm khác với họ.

Trưởng đặc khu Hong Kong Carrie Lam phát biểu tại buổi họp báo. Nguồn: CNN

Không chỉ có vậy, bà Lam nhận định rằng cuộc biểu tình “đã hủy hoại nghiêm trọng trật tự ở Hong Kong và đang đưa thành phố của chúng ta, thành phố mà tất cả chúng ta yêu quý và được rất nhiều người đóng góp xây dựng, rơi vào tình thế nguy hiểm”.

“Vì những hành vi bạo động và gây rối trên diện rộng này, phần lớn người dân Hong Kong đang trong tình trạng bất an, một số người trong đó không biết mình có thể sử dụng các phương tiện công cộng hay không, trong khi những người khác thì không thể đến nơi làm việc của mình”, bà Lam nói thêm.

“Tất cả chúng ta đều yêu Hong Kong. Đã đến lúc để chúng ta đoàn kết lại và bỏ qua những bất đồng để khôi phục lại trật tự, đồng thời nói không với sự hỗn loạn và bạo lực”, Trưởng đặc khu Hong Kong cho biết, đồng thời khẳng định người dân có quyền đình công nhưng phải “tôn trọng quyền làm việc của người khác”.

Khi được hỏi về những gì bà đã làm để đáp lại những mong muốn của người biểu tình, bà Lam khẳng định chính quyền Hong Kong đã có những phản ứng nhất định, song điều này không có nghĩa là tất cả những người biểu tình được thỏa mãn. Bà cho biết cảnh sát đã bắt đầu điều tra vào vụ tấn công những người sử dụng phương tiện công cộng vào ngày 21/7, được cho là do thành viên Hội Tam hoàng gây ra.

Dòng người xếp hàng tại sân bay Hong Kong khi có tới hơn 100 chuyến bay bị hủy vì biểu tình. Nguồn: CNN

Nói về vai trò của cảnh sát, bà Lam gọi họ là “những con người ưu tú nhất Châu Á”. “Lực lượng cảnh sát đang bảo vệ trật tự cho Hong Kong. Tôi rất buồn khi mỗi lần gặp mặt với ủy viên trưởng cảnh sát tôi được biết rằng họ đang chịu sức ép tối đa. Tôi mong giới truyền thông hãy bày tỏ sự cảm thông cho những khó khăn mà lực lượng cảnh sát đang đối mặt vào lúc này”, bà nói thêm.

Bà Lam cũng tiết lộ rằng những “hành vi quấy rối” mà bà phải chịu đựng “giờ đây cũng là điều mà thân nhân của các sĩ quan cảnh sát cũng đang phải trải qua”.

Trưởng đặc khu Hong Kong  cũng đưa ra lời giải thích lý do vì sao bà đã không xuất hiện trước công chúng trong thời gian qua. “Chúng tôi đã liên tục tìm cách cải thiện bộ máy chính quyền. Tôi đã có những cuộc gặp mặt khẩn cấp với những người thuộc các bộ phận khác nhau. Có người hỏi vì sao tôi không gặp gỡ báo giới, đó là vì bất cứ nơi nào tôi đi, các nhóm cực đoan sẽ xuất hiện quấy rối”, bà nói.

 

Bà Lam cũng nhận được câu hỏi rằng “trách nhiệm của bà trong chuyện này đến đâu và tại sao bà vẫn chưa từ chức”. Câu trả lời bà đưa ra gần như giống với trước đây, khi bà khẳng định rằng mặc dù đạo luật dẫn độ là “có mục đích tốt” nhưng bà cũng có lời xin lỗi, đồng thời bày tỏ quyết tâm lắng nghe công chúng hơn.

Người biểu tình tập trung ở trước sở cảnh sát Hong Kong vào tối ngày 4/8.

“Điều mà chúng tôi đã không làm tốt đó là giải thích đạo luật này một cách rõ ràng và lắng nghe người dân nhiều hơn”, bà nói. “Tôi không nghĩ vào thời điểm này việc tôi từ chức sẽ giải quyết được vấn đề”.

Khi được thông báo rằng trong những người biểu tình có nhiều người đang làm việc trong chính quyền, bà Lam nói rằng: "Tôi đang chịu trách nhiệm cho tất cả những gì chúng tôi đã làm bởi tôi làTrưởng đặc khu".

Anh Tuấn (lược dịch)
Từ khóa: Hong Kong biểu tình Đặc khu trưởng Carrie Lam họp báo xung đột
Chủ đề :

hong kong

 
List comment
 
Đang săn 'kho báu', cậu bé 13 tuổi bất ngờ làm được việc tốt
icon

Theo New York Post, một người đàn ông ở tiểu bang Florida của Mỹ đã bị mất chân giả khi lướt sóng và tìm lại được nó sau vài tuần nhờ một “thợ săn kho báu” trẻ tuổi.

 
Kinh hãi gấu lao vào tấn công người, chạy đuổi theo ô tô trên đường phố Nga
icon

Hình ảnh một con gấu chạy trên đường phố và tấn công người đàn ông đang đi bộ ở Nga khiến cư dân mạng không khỏi kinh hãi.

 
Nóng: Tên lửa tấn công vào sáng sớm nay, đại sứ quán Mỹ ở Iraq báo động
icon

Đại sứ quán Mỹ nằm trong Vùng Xanh của thủ đô Baghdad đã kích hoạt chuông báo động sau khi một quả tên lửa rơi gần tòa nhà ngoại giao vào sáng sớm nay (19/5).

 
Tình hình Syria: Trinh sát cơ Mỹ lại rình rập gần căn cứ 'khủng nhất' của Nga
icon

Trinh sát cơ Mỹ lại rình rập gần căn cứ 'khủng nhất' của Nga; Iran phủ nhận rút cố vấn quân sự khỏi Syria; IS lại bỏ trốn khỏi nhà tù của người Kurd là những diễn biến mới của tình hình Syria. 

 
Người phụ nữ Mỹ trúng xổ số độc đắc lần thứ 2 nhờ một cách không ngờ
icon

Theo hãng tin UPI, một người phụ nữ ở thành phố Durham, Bắc Carolina của Mỹ đã trúng xổ số 2 triệu USD nhờ những con số tương tự đã trúng vào năm 2017.

 
Giữa lệnh phong tỏa, đường phố Ấn Độ 'tắc nghẽn' vì hiện tượng kỳ thú này
icon

Một đoạn video được nhân viên kiểm lâm Ấn Độ có tên Parveen Kaswan công bố cho thấy cảnh “tắc nghẽn giao thông” không ngờ ngay trong giai đoạn phong tỏa toàn quốc tại Ấn Độ.

Lộ chuyện vi phạm cách ly vì 'khoe' ảnh lên mạng xã hội
icon

Theo CNN, một khách du lịch đến từ New York đã bị bắt ở Hawaii vì “khoe” ảnh ở một bãi biển lên Instagram.

'Thót tim' trước cảnh học sinh đi học, phụ nữ đi đẻ trèo vách đá cao 800 m
icon

Để đi học hay đi đẻ, người dân trong ngôi làng Atulie'er tại Trung Quốc phải trèo lên xuống những bậc thang nằm trên vách đá cao 800 m. 

Dịch Covid-19 trở thành phép thử đối với quan hệ Nga – Trung
icon

Trước những ảnh hưởng của dịch Covid-19, các mối quan hệ giữa Nga và Trung Quốc càng nhận được sự quan tâm của dư luận quốc tế. 

Cô dâu, chú rể và 40 khách mời tổ chức đám cưới... khỏa thân
icon

The Mirror đưa tin, một cặp đôi đến từ thành phố Poole, hạt Dorset Tây Nam nước Anh, đã tổ chức đám cưới khỏa thân, với sự tham dự của 40 khách mời.