Chủ tịch Triều Tiên Kim Jong-un lo 'không đủ trình tiếng Anh' giao tiếp với TT Trump

Chủ tịch Triều Tiên Kim Jong-un được cho từng cảm thấy lo lắng về khả năng giao tiếp bằng tiếng Anh khi chuẩn bị gặp mặt lần đầu với Tổng thống Mỹ Donald Trump ở Singapore hồi năm ngoái.

Chia sẻ với nhật báo Kyunghyang của Hàn Quốc, một cựu cố vấn của Tổng thống Hàn Quốc Moon Jae In là ông Tak Hyun Min cho hay, trước khi tiến hành họp thượng đỉnh lần đầu với Tổng thống Mỹ Trump ở Singapore vào ngày 12/6/2018, Chủ tịch Kim Jong-un đã chia sẻ với nhà lãnh đạo Hàn Quốc về khả năng tiếng Anh của mình.

Tổng thống Mỹ Donald Trump và Chủ tịch Triều Tiên Kim Jong-un.

“Tôi lo khả năng tiếng Anh của mình không đủ. Nhưng tôi có thể giao tiếp tốt bằng tiếng Đức”, ông Kim nói với ông Moon tại hội nghị thượng đỉnh ngày 27/4/2018 tại làng Bàn Môn Điếm thuộc khu phi quân sự liên Triều.

Cuộc gặp thượng đỉnh giữa ông Moon và ông Kim diễn ra sau khi quan hệ Hàn - Triều ấm lên do trong kỳ Thế vận hội mùa Đông Pyeongchang 2018, hai phái đoàn vận động viên hai nước đã cùng thi đấu như một quốc gia thống nhất.

Theo ông Tak, ông Moon đã có cuộc đối thoại “hữu nghị” với ông Kim ở Bàn Môn Điếm.

Thậm chí, trong chuyến thăm tới Bình Nhưỡng vào tháng 9/2018 để tiến hành thượng đỉnh Hàn - Triều lần thứ ba, ông Kim và ông Moon còn đến thăm núi Paektu nằm giáp với biên giới Trung Quốc. Núi Paektu được xem là đất tổ của Triều Tiên.

Tuy nhiên, ông Tak nhấn mạnh việc hai nhà lãnh đạo Hàn - Triều tới thăm núi Paektu không phải là điều bất ngờ như những lời đồn đoán trước đó.

“Chúng tôi đã yêu cầu chuyện này và Triều Tiên chỉ chịu xác nhận một ngày trước khi diễn ra sự kiện”, ông Tak nói. 

 

Sự kiện trên còn đánh dấu lần đầu tiên sau gần 11 năm, một Tổng thống Hàn Quốc tới thăm Bình Nhưỡng.

Minh Thu (lược dịch)
Từ khóa: Chủ tịch Triều Tiên Kim Jong-un lo không đủ trình tiếng Anh giao tiếp với TT Trump trình độ tiếng anh thượng đỉnh mỹ triều trump gặp kim jong-un Bàn Môn Điếm vùng phi quân sự thượng đỉnh hàn triều Bình Nhưỡng Kim Jong-un tổng thống trump
 
List comment
 
 
Dòng nước đổ về khủng khiếp, đập Tam Hiệp tiếp tục xả lũ
icon

Các nhánh trên thượng nguồn sông Trường Giang đang trải qua trận lũ thứ ba, khiến lượng nước lớn đổ dồn về đập Tam Hiệp.  

 
 
Tập đoàn dầu khí Áo nói gì về lệnh trừng phạt của Mỹ đối với Nord Stream 2
icon

Trước sức ép của Mỹ đối với đường ống “Dòng chảy phương Bắc 2” (Nord Stream 2) người đứng đầu Tập đoàn khí đốt của Áo (OMV) đơn vị tham gia thực hiện dự án, ông Rainer Seele đã đưa ra nhận định với tờ Frankfurter Allgemeine Zeitung của Đức.

 
 
Người quyền lực số 2 Triều Tiên tới thành phố biên giới bị phong tỏa
icon

Nhân vật quyền lực số 2 tại Triều Tiên đã tới thăm thành phố biên giới Kaesong để thị sát công tác phòng chống dịch Covid-19.  

 
 
Mắc Covid-19, cụ bà 105 tuổi hồi phục thần kỳ sau 9 ngày
icon

Cụ bà 105 tuổi ở Ấn Độ đã hồi phục thần kỳ sau 9 ngày được chẩn đoán mắc Covid-19. 

 
 
Rút 12.000 quân khỏi Đức, Mỹ đang ‘tự bắn vào chân mình’?
icon

Một quan chức cấp cao của Đức nhận định, Mỹ đang “tự bắn vào chân mình” khi đưa ra quyết định rút gần 12.000 binh sĩ khỏi Đức.

 
 
Thành phố lớn nhất Pakistan ngập sâu do mưa bão, 8 người chết
icon

Thành phố lớn nhất ở Pakistan là Karachi đã bị ngập sâu trong nước sau trận mưa bão kéo dài 3 ngày, và ít nhất 8 người đã thiệt mạng.

 
Độc đáo ‘vương miện’ làm từ rau củ quả và cả dép xỏ ngón
icon

Một người phụ nữ ở tỉnh Liêu Ninh của Trung Quốc bất ngờ trở thành ngôi sao mạng xã hội nhờ việc sáng tạo ra những chiếc vương miện “có một không hai”.

 
Cặp đôi nhận đủ ‘gạch đá’ vì cách mời khách dự đám cưới
icon

Theo Daily Mail, mới đây cư dân mạng đã dành cho một cặp đôi nhiều lời chỉ trích vì lập danh sách khách dự tiệc cưới theo thứ tự ưu tiên.

 
Quay lại nhặt bóng, hai nữ cầu thủ bóng đá bị sét đánh chết
icon

Một thảm kịch đã xảy ra ở giải đấu bóng đá nữ tại Mexico khi có tới 5 nữ cầu thủ bị sét đánh, trong đó 2 người thiệt mạng.

 
Tình hình Syria: Dàn xe tăng Israel áp sát Syria, xung đột đang leo thang
icon

Dàn xe tăng Israel áp sát biên giới Lebanon – Syria sau vụ đấu súng căng thẳng; IS bất ngờ tấn công khiến quân đội Syria thiệt mạng là những diễn biến mới của tình hình Syria.