Anh giáng thêm lệnh trừng phạt, Triều Tiên kéo cả Mỹ vào chỉ trích

Triều Tiên cảnh báo Anh sẽ phải trả giá cho “kế hoạch chính trị đáng khinh” vì áp đặt thêm lệnh trừng phạt cho các Bộ của nước này, đồng thời nhấn mạnh London cần dừng lại việc đi theo “một cách mù quáng” đường lối dẫn dắt của Mỹ.

“Anh chỉ là con rối của Mỹ do có hành động khiêu khích khi áp đặt thêm các lệnh trừng phạt trước những lời bịa đặt từ những kẻ đào tẩu”, hãng thông tấn trung ương Triều Tiên KCNA dẫn lời phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Triều Tiên hôm 11/7.

Anh giáng thêm lệnh trừng phạt, Triều Tiên kéo cả Mỹ vào chỉ trích
Chủ tịch Triều Tiên Kim Jong-un tham gia một cuộc họp hồi đầu tháng Bảy. (Ảnh: KCNA)

Trước đó, vào ngày 6/7, London thông báo áp đặt thêm lệnh trừng phạt đối với Bộ Quốc phòng và Bộ Công an Triều Tiên trước những cáo buộc liên quan tới giết người, tra tấn và lao động cưỡng ép tại các nhà tù ở Triều Tiên.

Song theo phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Triều Tiên, động thái của Anh là “một kế hoạch chính trị đáng khinh đi theo chính sách thù địch của Mỹ chống lại Triều Tiên” và việc Mỹ hoan nghênh các lệnh trừng phạt mới mà Anh áp đặt với Triều Tiên là một bằng chứng.

Thậm chí, Bình Nhưỡng cho rằng “hành động trơ tráo” của Anh nhằm vào các cơ quan an ninh Triều Tiên là hành động “trắng trợn can thiệp vào chuyện nội bộ của quốc gia”. Theo Triều Tiên, sau khi rời khỏi Liên minh châu Âu (EU), Anh “không nên đi theo một cách mù quáng con đường mà Mỹ vạch ra”.

 

“Anh chắc chắn sẽ phải trả giá đắt”, phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Triều Tiên nhấn mạnh.

Mối quan hệ giữa Anh và Triều Tiên vẫn khá êm đềm kể cả sau hội nghị thượng đỉnh Mỹ - Triều lần thứ hai diễn ra vào tháng 2/2019. Trong sự kiện này, Tổng thống Mỹ Donald Trump và Chủ tịch Triều Tiên Kim Jong-un đã không đạt được bước tiến nào trong việc giải trừ hạt nhân và gỡ bỏ lệnh trừng phạt.

Dù thời gian gần đây, Mỹ bày tỏ hy vọng tiến hành hội nghị thượng đỉnh Trump – Kim lần thứ ba, nhưng Bình Nhưỡng đã gạt bỏ ý tưởng này và cho rằng đây chỉ là việc làm gây lãng phí thời gian.

Minh Thu (lược dịch)

 
List comment
 
 
Nga đưa lực lượng cứu hộ tới Lebanon, chuyên gia nói về màu khói 'lạ' từ vụ nổ
icon

RIA đưa tin, Bộ Tình trạng khẩn cấp Nga sẽ gửi 5 máy bay cùng bệnh viện di động, bác sĩ, lực lượng cứu hộ và nhân viên đến Lebanon để giúp đỡ công tác cứu hộ sau vụ nổ lớn ở cảng Beirut.

 
 
Hàn Quốc: Bác sĩ ở viện tâm thần bị bệnh nhân tấn công đến chết
icon

Một bác sĩ làm việc tại bệnh viện tâm thần ở Hàn Quốc đã bị chính bệnh nhân mà ông đang điều trị sát hại.  

 
 
Tài xế dũng cảm phi xe tải bốc cháy ngùn ngụt qua chỗ đông người
icon

Dù chiếc xe tải đang bốc cháy ngùn ngụt, tài xế vẫn dũng cảm điều khiển phương tiện ra khỏi chỗ đông người trước khi chiếc xe phát nổ. 

 
 
Pháp dự kiến làn sóng 2 của đại dịch Covid-19 vào mùa thu hoặc mùa đông
icon

Kênh France 24 đưa tin, nhà chức trách Pháp nên chuẩn bị cho một làn sóng thứ 2 của đại dịch Covid-19 vào mùa thu hoặc mùa đông năm nay.

 
 
Trung Quốc bị thiệt hại nặng bởi lũ lụt và thiên tai trong tháng 7/2020
icon

Các cơ quan chức năng của Trung Quốc đã đưa ra những con số “lịch sử” về thiệt hại của Trung Quốc do thảm họa thiên nhiên trong tháng 7/2020.

 
 
Siêu bão Hagupit tấn công Trung Quốc, sóng cao hơn 4 m ở bờ biển
icon

Những cơn sóng cao hơn 4 m xuất hiện khi siêu bão Hagupit đổ bộ vào khu vực bờ biển phía đông Trung Quốc. 

 
Tiêm kích Su-30 Trung Quốc tuần tra liên tục 10 tiếng ở Biển Đông
icon

Tiêm kích Su-30 của Trung Quốc đã có thời gian tuần tra kỷ lục, kéo dài tới 10 giờ đồng hồ ở Biển Đông. 

 
Vụ nổ kinh hoàng tại cảng Beirut: Thủ tướng Lebanon chỉ ra nguyên nhân ban đầu
icon

Theo RIA, Thủ tướng Lebanon Hassan Diab cho biết nguyên nhân vụ nổ ở cảng Beirut khiến hơn 70 người thiệt mạng là do việc lưu kho không đúng quy cách 2.750 tấn ammonium nitrate trong 6 năm.

 
Chuyến thăm bất ngờ trong 40 năm của quan chức Mỹ tới Đài Loan
icon

Bộ trưởng Y tế và Dịch vụ Nhân sinh Mỹ Alex Azar sẽ thực hiện chuyến thăm tới Đài Loan trong những ngày tới.

 
Chuyên gia dự đoán ‘số phận’ Nord Stream 2 sau án phạt của Ba Lan
icon

Chuyên gia Quỹ an ninh năng lượng quốc gia, ông Stanislav Mitrakhovich tự tin rằng khoản tiền phạt do Ba Lan áp đặt vì “Dòng chảy phương Bắc 2” (Nord Stream 2) sẽ không ảnh hưởng tới việc xây dựng đường ống dẫn khí.