Quan hệ thương mại Trung Quốc - Triều Tiên sụt giảm mạnh
Năm 2012, theo một báo cáo phát hành vào thứ Năm của Hiệp hội Thương mại quốc tế Hàn Quốc (KITA), thương mại giữa 2 nước chỉ tăng 5,4%, đạt tổng cộng 5,93 tỷ USD. Trong khi mức tăng trưởng trong năm 2011 là 62,4%, gần gấp đôi năm 2010.
![]() |
Triều Tiên chưa bao giờ công bố bất kỳ số liệu thống kê kinh tế nào.
KITA cho biết, sự sụt giảm là do giá than và thép – hai nguồn tài nguyên chính mà Trung Quốc nhập khẩu từ Triều Tiên – thấp hơn nhiều so với thế giới. Một lý do khác là nhu cầu trở nên yếu hơn khi nền kinh tế của Trung Quốc trong năm 2012 cũng chỉ tăng trưởng ở mức 7,8%, mức thấp nhất kể từ 1999.
Mức xuất khẩu từ Triều Tiên sang Trung Quốc chỉ dừng ở mức 2,48 tỷ USD trong năm 2012, tăng 0,8% so với một năm trước đó, theo dữ liệu từ phía Hàn Quốc cho thấy.
Nhập khẩu từ Trung Quốc tăng 8,9% trong năm 2012, đạt mức 3,45 tỷ USD. Năm 2011, nhập khẩu Trung Quốc tăng 38,9% so với năm trước đó. Như vậy, thặng dư thương mại của Trung Quốc với Triều Tiên đạt 960 triệu USD trong năm 2012.
KITA cũng đưa ra dự đoán rằng mặc dù tăng trưởng thương mại giữa hai nước chững lại, tuy nhiên các mối hợp tác kinh tế ở các thành phố biên giới giữa Triều Tiên và Trung Quốc đang gia tăng. Thêm vào đó, Triều Tiên cũng đang mở cửa một số ngành thương mại nhằm thu hút thêm đầu tư từ bên ngoài.
Thương mại giữa hai miền Triều Tiên chỉ đạt mức 1,98 tỷ USD trong năm 2012, bằng 1/3 so với thương mại Trung Quốc – Triều Tiên. Triều Tiên nghèo khó là một đối tác thương mại rất nhỏ đối với Hàn Quốc, gã khổng lồ công nghiệp xuất khẩu khoảng 45 tỷ USD trong một tháng.
“Sự phụ thuộc kinh tế của Triều Tiên vào Trung Quốc dự kiến sẽ tăng lên trong tương lai, khi mà khoảng cách thương mại song phương Hàn Quốc và Trung Quốc ngày càng phát triển rộng hơn”, báo cáo của KITA cho biết.